结论：在合同的产品质量保证金诉讼期限未过的情况下，附带的未付货款一般是可以追回的，但具体能否追回以及追回的方式和难度，需根据合同的具体条款、双方履行情况以及相关法律规定来综合判断。
分析说明：
合同条款的约定：
- 首先，需要审查货物买卖合同中关于货款支付、产品质量保证金以及违约责任等条款的具体约定。如果合同中明确规定了货款的支付期限、方式以及未支付货款的违约责任，那么在对方未按照约定支付货款时，你完全有权依据合同条款要求对方支付未付货款。
- 同时，如果合同中还约定了产品质量保证金的相关条款，如保证金的数额、支付方式、退还条件等，那么在产品质量保证金诉讼期限未过的情况下，这并不影响你追回未付货款的权利。因为产品质量保证金和未付货款是两个独立的合同义务，除非合同中有特别约定将两者挂钩。
双方履行情况：
- 除了合同条款的约定外，还需要考虑双方的实际履行情况。如果对方已经按照合同约定交付了货物，并且货物质量符合合同要求，那么你应当按照约定支付货款。如果对方未交付货物或货物质量不符合要求，那么你不仅有权拒绝支付货款，还有权要求对方承担违约责任。
- 在对方已经交付货物且货物质量符合要求的情况下，如果你未按照约定支付货款，那么对方有权要求你支付货款，并可能依据合同约定或法律规定要求你承担逾期付款的违约责任。
相关法律规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。如果一方未按照约定履行义务，另一方有权要求其承担违约责任。
- 在货物买卖合同中，买方有义务按照约定支付货款，卖方有义务按照约定交付符合质量要求的货物。如果一方未履行义务，另一方有权要求其履行或承担违约责任。
行动建议：
- 审查合同条款：首先，仔细审查货物买卖合同中的相关条款，特别是关于货款支付、产品质量保证金以及违约责任等条款的约定。
- 收集证据：收集与合同履行相关的证据，如货物交付凭证、质量检验报告、付款记录等，以证明自己的主张。
- 与对方协商：在掌握充分证据的基础上，可以尝试与对方进行协商，要求对方支付未付货款。如果协商无果，可以考虑采取法律手段。
- 提起诉讼或申请仲裁：如果协商无果，你可以根据合同约定或法律规定，向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁，要求对方支付未付货款并承担违约责任。
后续思考：
- 在处理此类纠纷时，除了关注合同条款和双方履行情况外，还需要考虑诉讼或仲裁的成本、时间等因素，以及对方可能的抗辩理由和证据。
- 为了避免类似纠纷的发生，建议在签订货物买卖合同时，明确约定货款支付、产品质量保证金以及违约责任等条款，并确保双方对合同条款的理解一致。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。