已保全的财产在执行时，仍然需要交纳执行费用。以下是对这一问题的详细解释：
一、执行费用的基本概念
执行费用是指人民法院在执行案件过程中，因采取执行措施而产生的相关费用。这些费用通常包括申请执行费、实际执行费用（如评估费、拍卖费等）等。根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，执行费用由被执行人负担，但执行中当事人达成和解协议的，申请执行费用的负担由双方当事人协商解决；协商不成的，由人民法院决定。
二、已保全财产与执行费用的关系
保全措施的目的：财产保全是为了确保判决能够得以执行而采取的一种临时性措施。它并不改变财产的所有权，只是限制了财产的处分权，以确保在判决生效后能够顺利执行。
执行费用的独立性：执行费用是独立于保全措施之外的费用。无论财产是否已被保全，只要案件进入执行阶段，且需要采取执行措施（如评估、拍卖等），就会产生相应的执行费用。
费用承担原则：根据法律规定，执行费用原则上由被执行人承担。这意味着，即使财产已被保全，被执行人仍然需要承担因执行该财产而产生的相关费用。
三、特殊情况下的费用承担
和解协议：如果执行中当事人达成和解协议，并约定了执行费用的承担方式，那么应按照和解协议的约定执行。
法院决定：如果当事人无法就执行费用的承担达成一致意见，或者和解协议中未涉及执行费用的承担问题，那么由人民法院根据案件的具体情况决定执行费用的承担方式。
四、实际操作中的注意事项
及时沟通：在执行过程中，申请执行人应与法院保持密切沟通，及时了解执行费用的产生情况和承担方式。
保留证据：申请执行人应妥善保留与执行费用相关的证据（如发票、收据等），以便在需要时进行核对和确认。
依法维权：如果被执行人拒绝承担执行费用或者对执行费用的承担方式有异议，申请执行人可以依法向人民法院提出异议或者申请复议。
总结来说，已保全的财产在执行时仍然需要交纳执行费用。这些费用原则上由被执行人承担，但具体承担方式可能因案件情况而有所不同。在执行过程中，申请执行人应与法院保持密切沟通，及时了解执行费用的产生情况和承担方式，并依法维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。