结论：利用被法院裁定拍卖的幼儿园场地开办新幼儿园，能否办理许可证需视具体情况而定，主要取决于场地权属是否清晰、是否符合开办幼儿园的法定条件以及相关行政审批要求。以下从不同角度进行分析：
一、场地权属与拍卖程序的影响
权属清晰性：
- 若幼儿园场地通过法院合法拍卖程序，且买受人已依法取得该场地的所有权或使用权（如租赁权），则买受人作为新的场地权利人，有权基于合法权属申请开办幼儿园。
- 关键点：需确保拍卖程序合法，买受人已办理产权过户或租赁登记手续，取得相关权属证明。
拍卖瑕疵风险：
- 若拍卖程序存在瑕疵（如未依法通知相关权利人、拍卖标的存在权属争议等），可能导致买受人无法顺利取得场地权属，进而影响许可证办理。
- 建议：在参与拍卖前，应委托律师对拍卖程序及标的权属进行尽职调查，规避法律风险。
二、开办幼儿园的法定条件
场地要求：
- 根据《民办教育促进法》及其实施条例，开办幼儿园需具备符合安全、卫生、环保等标准的场地，且场地用途需符合规划要求。
- 关键点：需确认拍卖场地是否满足开办幼儿园的面积、布局、设施等要求，并取得规划、消防、卫生等部门的验收合格证明。
主体资格：
- 申请开办幼儿园的主体需具备法人资格或完全民事行为能力，且无违法犯罪记录。
- 关键点：若买受人为个人，需确保其具备开办幼儿园的主体资格；若为法人，需确保法人资质合法有效。
师资与资金：
- 需配备符合资质的教职工队伍，并具备与办学规模相适应的资金保障。
- 关键点：需提前规划师资招聘及资金筹措方案，确保符合法定要求。
三、行政审批流程
申请材料：
- 需向当地教育行政部门提交开办申请书、场地权属证明、消防验收合格证明、卫生许可证、师资证明、资金证明等材料。
- 关键点：材料需真实、完整、合法，否则可能导致审批不通过。
审批时限：
- 教育行政部门需在法定期限内完成审批，并作出是否准予开办的决定。
- 建议：提前了解当地审批时限及流程，合理安排时间。
四、潜在法律风险与应对
原幼儿园债务风险：
- 若原幼儿园存在未清偿债务（如员工工资、供应商货款等），买受人可能因场地权属变更而承担连带责任。
- 应对：在拍卖前委托律师对原幼儿园债务进行尽职调查，并在拍卖合同中明确债务承担条款。
邻里关系与社区反对：
- 开办幼儿园可能引发邻里关系紧张或社区反对，导致行政审批受阻。
- 应对：提前与社区、业主委员会沟通，争取支持；在申请材料中充分说明幼儿园的社会效益及环保、安全措施。
五、综合建议
法律尽职调查：
- 在参与拍卖前，委托律师对场地权属、拍卖程序、原幼儿园债务等进行全面调查，确保无法律瑕疵。
提前规划与准备：
- 根据开办幼儿园的法定条件，提前规划场地改造、师资招聘、资金筹措等事项，确保符合审批要求。
积极沟通与协调：
- 与教育、规划、消防、卫生等部门保持密切沟通，及时了解审批要求及进度，争取支持。
如有进一步疑问或需具体法律帮助，可直接向我咨询。