一般情况下，物业并不能直接查到一个人的具体家庭住址信息，除非存在特定的合法情形且经过法定程序。以下从几个方面为你详细分析：

物业的常规权限与信息掌握

物业公司在日常管理中，主要掌握的是业主或租户的基本登记信息，比如姓名、联系方式、所购或所租房屋的房号等。这些信息是物业为了履行其管理职责，如提供物业服务、收取物业费、进行小区安全管理等而收集的。但物业并没有权力随意查询或泄露业主或租户更为详细的家庭住址信息，尤其是当该信息并非直接与其管理职责相关时。例如，物业不会知道某个业主具体住在小区内的哪一栋哪一户的详细内部布局信息（除非是房屋本身的结构问题需要了解），也不会随意将业主的房号等信息透露给无关第三方。

合法查询的情形与程序

1. 司法机关查询：如果涉及到刑事案件、民事诉讼等司法程序，司法机关（如法院、检察院、公安机关等）有权根据法定程序向物业查询相关人员的住址信息。例如，在刑事侦查阶段，公安机关为了调查犯罪嫌疑人的行踪，可能会依法要求物业提供其居住的房号等信息。但这种查询必须严格遵循法律规定的程序，出示相应的法律文书，如搜查证、调查函等。
2. 行政机关查询：某些行政机关在履行其法定职责时，也可能需要查询相关人员的住址信息。比如，税务机关在追缴税款时，如果纳税人拒不配合且无法通过其他方式联系到，可能会依法要求物业协助提供其住址信息。同样，行政机关的查询也必须依法进行，出示相关的行政文书。

物业泄露信息的法律责任

如果物业未经合法程序，擅自将业主或租户的住址信息泄露给无关第三方，可能会承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。物业泄露业主或租户信息，可能构成侵犯公民个人信息罪（如果情节严重），或者承担民事赔偿责任（如给业主或租户造成损失的）。

给你的建议

1. 保护个人信息：作为业主或租户，要注意保护自己的个人信息，不要随意将房号等详细住址信息透露给无关人员。在与物业交往过程中，也要关注物业对个人信息的保护措施。
2. 依法维权：如果发现物业擅自泄露了自己的住址信息，可以及时向物业提出异议，要求其停止侵权行为并采取措施防止信息进一步泄露。如果因此给自己造成了损失，还可以依法向物业主张赔偿。
3. 配合合法查询：如果司法机关或行政机关依法要求物业查询自己的住址信息，要积极配合，这是履行公民义务的表现。但同时也有权要求查询机关出示相应的法律文书，确保查询的合法性。

如果你在物业纠纷方面还有其他问题，比如与物业发生了费用纠纷、服务质量纠纷等，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。