结论概述：当判决书下来后，若债务人只有退休金且同时在偿还其他银行债务，法院在执行时会综合考虑债务人的基本生活需求、其他债务情况以及法律规定，采取相应的执行措施。

详细分析：

1. 执行原则与顺序：

   • 法院在执行时，会遵循一定的原则和顺序。首先，会确保债务人的基本生活需求得到满足，这是基于人道主义和法律规定的考虑。退休金作为债务人的主要收入来源，法院在执行时会保留必要的生活费用。
   • 在满足基本生活需求后，法院会根据债务的性质、金额以及债务人的其他财产状况，决定如何分配剩余的退休金以偿还债务。如果债务人同时有多笔债务，包括银行债务和其他债务，法院会按照法律规定的顺序进行清偿，通常优先清偿有担保的债务或法律规定的优先受偿的债务。

2. 退休金的具体执行方式：

   • 法院可能会要求债务人提供退休金账户信息，并直接从该账户中划扣一定金额用于偿还债务。但划扣的金额会受到限制，以确保债务人有足够的生活费用。
   • 如果债务人的退休金不足以偿还所有债务，法院可能会组织债务人与债权人进行协商，寻求达成还款协议或分期还款的方案。

3. 与其他银行债务的协调：

   • 如果债务人同时在偿还其他银行的债务，法院在执行时会考虑这一因素。法院可能会与相关银行沟通，了解债务人的还款情况，并尝试协调各方利益，以确保债务人的基本生活需求得到满足的同时，也能逐步偿还债务。
   • 在某些情况下，如果债务人的退休金被多个债权人申请执行，法院可能会根据各债权人的债权比例或法律规定的优先顺序进行分配。

4. 法律后果与建议：

   • 如果债务人拒不履行法院判决，法院有权采取更严厉的执行措施，如查封、扣押、拍卖债务人的财产等。但这些措施通常是在债务人拥有其他财产且拒绝履行判决的情况下采取的。
   • 建议债务人积极与法院和债权人沟通，说明自己的经济状况和还款意愿，寻求达成合理的还款协议。同时，债务人也可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和义务，以及如何更好地应对执行程序。

特殊情况说明：

• 如果债务人确实没有其他财产可供执行，且退休金仅够维持基本生活，法院可能会暂时中止执行程序，待债务人经济状况改善后再恢复执行。
• 在某些地区或特定情况下，法院可能会根据债务人的实际情况和当地政策，对执行措施进行适当调整或提供一定的帮助。

总结与建议： 面对判决书下来后只有退休金且同时在偿还其他银行债务的情况，债务人应积极与法院和债权人沟通，说明自己的经济状况和还款意愿。同时，咨询专业律师以了解自己的法律权益和义务，以及如何更好地应对执行程序。法院在执行时会综合考虑债务人的基本生活需求、其他债务情况以及法律规定，采取相应的执行措施。