女方起诉离婚时，律师费用一般由聘请律师的女方自行承担，但在特定情况下也可能由对方承担或双方协商分担。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般原则：“谁聘请、谁付费”
在大多数离婚案件中，律师费用遵循“谁聘请律师谁承担费用”的原则。这意味着，如果女方聘请了律师来代理其离婚诉讼，那么她通常需要自己支付律师费用。这一原则主要基于合同相对性原则，即谁与律师签订委托合同，谁就应承担相应的费用。
二、特殊情况下的费用承担
双方有约定：
- 如果夫妻双方在婚前或婚后签订的协议中，明确约定了在离婚诉讼等情况下律师费用的承担方式，那么应按照该约定执行。例如，双方可能约定无论哪一方提起离婚诉讼，聘请律师的费用都由过错方承担。
法院判决对方承担：
- 在司法实践中，虽然不常见，但部分地区的法院可能会根据案件的具体情况，判决败诉方承担胜诉方合理的律师费用。这通常要满足以下条件：
- 法律有明确规定：在某些特定领域（如知识产权、债权人撤销权等）的纠纷中，法律可能有关于判决对方承担律师费的规定。在离婚案件中，若涉及这些领域的纠纷内容，可能会参照适用。
- 一方存在明显过错：如果一方在婚姻关系存续期间存在严重的家庭暴力、恶意转移夫妻共同财产等行为，导致另一方为维护自身合法权益而聘请律师并产生费用，法院在审理时可能会基于公平原则和过错责任，判决过错方承担部分或全部律师费。
经济困难：
- 如果女方因经济困难无法支付律师费用，可以向当地法律援助机构申请法律援助。法律援助机构会指派律师为符合条件的当事人提供免费的法律服务。
协商分担：
- 双方也可以通过协商的方式，就律师费用的承担达成一致意见。例如，可以约定各自承担一部分费用，或者由一方先行垫付，待案件结束后根据实际情况再行结算。
三、影响律师费用的因素
- 律师专业水平：律师的专业水平和经验会影响其收费标准。一般来说，经验丰富、专业水平高的律师收费会相对较高。
- 案件复杂程度：案件涉及的财产分割、子女抚养权争夺等问题的复杂性也会影响律师费用。案件越复杂，律师需要投入的时间和精力就越多，费用也就相应越高。
- 所在地经济水平：不同地区的经济发展水平不同，律师费用也会有所差异。一般来说，经济发达地区的律师费用会相对较高。
四、操作建议
- 了解收费标准：在选择律师之前，女方应当充分了解律师事务所的收费标准和计费方式，以便做出合理的预算和选择。
- 保留相关证据：如果希望对方承担律师费用，女方需要收集并提供充分的证据来证明自己的主张。例如，可以提供家庭暴力、出轨等证据来证明对方的过错行为。
- 签订明确合同：与律师协商后签订明确的委托合同，确保合同中详细列明服务内容、费用标准、支付方式等条款，以保障自己的权益。
综上所述，女方起诉离婚时请律师的费用一般由女方自行承担，但在特定情况下也可能存在由对方承担或双方协商分担的情形。当事人在聘请律师前应充分了解相关法律规定和费用情况，并与律师签订明确的委托合同以确保自身权益。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的建议，可以直接向我咨询。