结论：用车抵押后借私人钱，若车辆被他人买入并过户，对买方是否有影响需分情况讨论，主要取决于抵押是否已解除、买方是否知情以及交易过程是否合法合规。

1. 抵押已解除的情况

• 法律背景：根据《民法典》的相关规定，抵押期间，抵押人可以转让抵押财产。当事人另有约定的，按照其约定。抵押财产转让的，抵押权不受影响。但若抵押人转让抵押财产的，应当及时通知抵押权人。若抵押权人能够证明抵押财产转让可能损害抵押权的，可以请求抵押人将转让所得的价款向抵押权人提前清偿债务或者提存。若抵押权已解除（例如债务已清偿），则抵押物（车辆）的转让不受限制。
• 对买方的影响：在抵押已解除的情况下，车辆的所有权已完全回归抵押人，买方通过合法途径购买并过户后，即取得车辆的所有权，不受原抵押关系的影响。

2. 抵押未解除且买方不知情的情况

• 法律背景：若抵押未解除，且买方在购买时不知情（即非善意第三人），则根据《民法典》的相关规定，抵押权人有权就抵押财产优先受偿。这意味着，即使车辆已过户给买方，抵押权人仍可要求就车辆进行拍卖或变卖以清偿债务。
• 对买方的影响：在此情况下，买方可能面临车辆被追回或拍卖的风险，以清偿原抵押人的债务。买方有权向卖方（原抵押人）追偿因此遭受的损失。

3. 抵押未解除但买方知情或应知情的情况

• 法律背景：若买方在购买时知情或应知情车辆存在抵押情况（即非善意取得），则根据法律规定，买方可能无法取得车辆的所有权，或者其所有权受到限制。
• 对买方的影响：在此情况下，买方不仅可能面临车辆被追回或拍卖的风险，还可能因明知或应知抵押情况而承担一定的法律责任。例如，若买方与卖方恶意串通损害抵押权人利益，还可能面临更严重的法律后果。

4. 交易过程合法合规性的影响

• 法律背景：无论抵押是否解除，交易过程的合法合规性都是影响买方权益的重要因素。例如，若交易过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，或者交易合同存在无效情形（如违反法律、行政法规的强制性规定），则买方可能无法取得车辆的所有权或面临其他法律风险。
• 对买方的影响：在交易过程不合法合规的情况下，买方可能面临合同无效、车辆被追回、赔偿损失等法律后果。

建议：

• 买方在购买车辆前：应仔细核查车辆的权属状况、抵押情况等信息，确保交易合法合规。可以通过查询车辆登记证书、与卖方签订详细的买卖合同等方式来降低风险。
• 若发现车辆存在抵押情况：买方应谨慎考虑是否继续购买，并要求卖方提供抵押权人同意转让的书面证明或解除抵押的证明。
• 在交易过程中：买方应保留好相关证据（如买卖合同、付款凭证、车辆登记证书等），以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。