结论概述：在起诉离婚时，婚内女方的开销是否需要退还，这主要取决于开销的性质、用途以及双方是否有特别约定。一般情况下，如果是用于家庭共同生活的合理开销，通常不需要退还；但如果开销属于个人挥霍或超出家庭经济能力范围，且未得到男方同意，那么可能需要退还部分或全部。

详细分析：

1. 合理家庭开销：

   • 如果女方的开销是用于家庭共同生活，如购买生活用品、支付子女教育费用、医疗费用等，这些开销通常被视为家庭共同支出，不需要退还。
   • 在婚姻关系存续期间，夫妻双方有共同抚养子女、赡养老人、维持家庭生活的义务，因此，用于这些目的的开销是合理的，不应要求退还。

2. 个人挥霍或超出家庭经济能力：

   • 如果女方的开销是用于个人挥霍，如购买奢侈品、频繁旅游等，且这些开销超出了家庭的经济能力范围，或者未得到男方的同意，那么这些开销可能被视为不合理支出。
   • 在这种情况下，男方有权要求女方退还部分或全部不合理支出，尤其是在离婚时，如果双方对财产分割有争议，法院可能会考虑这些因素来判定财产的归属和分割比例。

3. 双方特别约定：

   • 如果双方在婚姻关系存续期间有特别约定，如约定各自承担自己的开销，或者约定某些特定开销由一方承担，那么这些约定将具有法律效力。
   • 在这种情况下，如果女方违反了约定，男方有权要求女方按照约定退还开销。

法律建议：

• 在起诉离婚前，建议双方先尝试通过协商解决财产分割问题，包括婚内开销的退还问题。协商可以更加灵活、高效地解决问题，避免不必要的法律纠纷。
• 如果协商无果，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。律师可以根据具体情况提供个性化的法律建议，帮助当事人制定合理的诉讼策略。
• 在诉讼过程中，要提供充分的证据来支持自己的主张，如开销的凭证、双方的约定等。证据是法院判定案件事实的重要依据，因此，要确保证据的充分性和合法性。

可能法律后果：

• 如果法院认定女方的开销属于合理家庭开销，那么男方要求退还的请求可能会被驳回。
• 如果法院认定女方的开销属于个人挥霍或超出家庭经济能力范围，且未得到男方同意，那么法院可能会判决女方退还部分或全部不合理支出。
• 如果双方有特别约定，且女方违反了约定，那么法院可能会根据约定来判定女方是否需要退还开销以及退还的金额。

总之，在起诉离婚时，婚内女方的开销是否需要退还取决于多种因素。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。