在交通事故中，若责任认定为五五开，即双方各承担50%的责任，那么电动车一方在理论上是需要承担机动车一方部分修车费用的，具体承担比例就是其应负的责任比例，即50%。不过，实际情况可能因具体案情和保险情况有所不同，以下从几个方面详细分析：

1. 责任认定与费用承担：

   • 根据交通事故责任认定，五五开责任意味着双方对事故的发生负有同等责任。因此，在赔偿方面，双方应各自承担对方损失的一半。
   • 对于机动车的修车费用，电动车一方应按照其责任比例（即50%）进行赔偿。同样，电动车的损失也应由机动车一方承担50%。

2. 保险理赔情况：

   • 如果机动车和电动车都购买了相应的保险（如交强险、商业险等），那么修车费用可能首先由保险公司进行赔付。
   • 在保险赔付过程中，保险公司会根据事故责任认定和保险条款来确定赔付金额。对于五五开责任的情况，保险公司可能会各自承担对方损失的一半（在保险限额内）。
   • 如果保险赔付不足或存在免赔情况，那么剩余部分需要由双方按照责任比例自行承担。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在处理交通事故时，双方应尽快报警并等待交警到场处理。交警会出具事故责任认定书，这是后续赔偿的重要依据。
   • 双方应保留好相关证据（如现场照片、维修发票等），以便在需要时提供证明。
   • 如果双方对责任认定或赔偿金额有争议，可以通过协商、调解或诉讼等方式解决。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果电动车一方没有购买保险或保险赔付不足，且其经济能力有限，那么机动车一方可能需要通过法律途径来追讨剩余的修车费用。
   • 在某些情况下，如果电动车一方存在故意或重大过失行为（如闯红灯、逆行等），那么其可能需要承担更高的责任比例。但这种情况需要具体分析并由交警或法院来认定。

举例说明：假设机动车的修车费用为10000元，根据五五开责任认定，电动车一方应承担5000元的赔偿责任。如果电动车购买了保险且保险限额足够，那么这5000元可能由保险公司赔付；如果保险赔付不足或电动车没有购买保险，那么这5000元需要由电动车一方自行承担。

建议：在处理交通事故时，双方应保持冷静并积极配合交警的处理工作。如果对责任认定或赔偿金额有疑问或争议，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。