在面临需要起诉某人却不知道其身份证号码的困境时，确实会遇到一些挑战，但并非无法解决。以下是一些详细且合法的途径，帮助您获取被告的身份信息，以便顺利进行诉讼：
一、向法院申请调查令或协查函
准备起诉状：首先，您需要准备一份起诉状，其中应包含您所知道的被告的基本信息，如姓名、性别、可能的住址或工作单位等，以及您的诉讼请求和事实理由。
提交法院：将起诉状及相关证据材料提交给有管辖权的法院进行立案。在立案过程中，如果法院认为被告身份信息不足，可能会退回您的案件。
申请调查令或协查函：此时，您可以向法院申请开具调查令或协查函。调查令通常允许您或您的律师前往当地派出所、户籍中心等机构调取被告的身份信息。协查函则是法院直接向这些机构发出的查询请求。
二、利用户籍人口信息快速查询机制（如当地有此机制）
一些地区，如南昌县，已经建立了户籍人口信息快速查询机制。根据这一机制，当事人可以在符合申请条件的情况下，向法院申请查询被告的户籍人口信息。
提交申请：您需要向法院提交被查询人的姓名、相关诉讼材料等，并如实填写《户籍人口信息查询申请表》。
法院审核与查询：法院审核后，认为材料齐全、符合查询申请条件的，会与公安机关对接进行查询。公安机关在收到材料后，会在规定时间内以书面形式进行反馈。
三、其他合法查询途径
企业信用信息公开系统：如果被告是企业法人，您可以通过企业信用信息公开系统查询对方名下的企业信息，包括出资比例、股东信息及经营情况等。虽然这不能直接提供身份证号码，但可能有助于您进一步了解被告的情况。
裁判文书网与执行信息公开网：通过裁判文书网，您可以查询被告以往有无涉及民事诉讼的情况；通过执行信息公开网，您可以查询被告有无欠债或是否为失信被执行人员。这些信息虽然不直接包含身份证号码，但可能为您的诉讼提供线索。
四、注意事项
合法性：在获取和使用他人身份信息时，必须严格遵守法律法规，不得采取非法手段。任何非法收集、使用、加工、传输他人个人信息的行为都可能面临法律责任。
隐私保护：尊重他人的隐私权是每个人的基本义务。在查询和使用被告身份信息时，应确保信息的保密性，避免泄露给无关人员。
咨询专业律师：如果您在获取被告身份信息的过程中遇到困难或疑问，建议咨询专业律师的意见。他们可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。
希望以上信息能对您有所帮助。在诉讼过程中，保持耐心和谨慎是非常重要的。祝您诉讼顺利！