结论：被骂是“三姐”是否可以起诉，需结合具体情况判断，若该称呼构成侮辱或诽谤，且造成名誉权受损，则可以通过法律途径维权。以下从不同角度详细分析：
一、法律角度：名誉权侵权构成要件
根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条：“民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。”
若“三姐”这一称呼在特定语境下构成侮辱或诽谤，且导致你的社会评价降低，则可能构成名誉权侵权。具体需满足以下要件：
- 行为人实施了侮辱、诽谤等行为：如公开或私下使用“三姐”这一具有贬损意义的称呼，且该称呼在当地或特定群体中具有侮辱性含义。
- 行为指向特定对象：即该称呼明确指向你，而非泛指或误指。
- 造成损害后果：如你的社会评价因此降低，或遭受精神损害等。
二、实践角度：起诉的可行性与难点
证据收集：
- 书面证据：如聊天记录、社交媒体截图等，需显示对方使用“三姐”这一称呼，并体现其侮辱性。
- 证人证言：如有目击者或知情者，可请其出庭作证。
- 其他证据：如因该称呼导致的实际损失（如工作机会丧失、精神损害等）的相关证明。
诉讼难点：
- 侮辱性认定：需证明“三姐”在特定语境下具有侮辱性，这可能因地区、文化、群体差异而有所不同。
- 损害后果证明：需证明你的社会评价因此降低，或遭受了实际损失，这可能需要专业的评估或鉴定。
三、建议与策略
- 尝试协商解决：在起诉前，可尝试与对方沟通，要求其停止侮辱行为并道歉。这有助于避免诉讼成本，并可能更快解决问题。
- 咨询专业律师：若协商无果，建议咨询专业律师，评估案件胜诉可能性及诉讼成本。律师可帮助你收集证据、制定诉讼策略，并代表你出庭应诉。
- 考虑其他维权方式：如向社交媒体平台投诉、向公安机关报案（若行为构成治安违法）等。这些方式可能更快捷，且成本较低。
四、法律后果
若法院认定对方构成名誉权侵权，可能判决对方：
- 停止侵害：即要求对方停止使用“三姐”这一侮辱性称呼。
- 赔礼道歉：如公开道歉、书面道歉等。
- 赔偿损失：如因侵权导致的精神损害赔偿、实际损失赔偿等。
最后，若你遭遇此类情况，且认为自己的名誉权受到侵害，建议及时收集证据并咨询专业律师。我可以为你提供详细的法律咨询和诉讼代理服务，帮助你维护自己的合法权益。