在刑事立案后传唤嫌疑人时，要求被害人也到场，通常有以下几种原因和情况：

1. 协助调查与取证：

   • 被害人作为案件的直接经历者，往往掌握着与案件相关的关键信息。要求被害人到场，可以协助警方更全面地了解案件经过，获取更准确的证据。例如，被害人可以详细描述嫌疑人的外貌特征、行为举止、作案工具等，这些信息对于案件的侦破和后续的审判都至关重要。

2. 辨认嫌疑人：

   • 在某些情况下，被害人可能需要在警方或检察机关的组织下，对嫌疑人进行辨认。这是确认嫌疑人身份、固定证据的重要环节。通过被害人的辨认，可以进一步确认嫌疑人的犯罪事实，为后续的刑事诉讼提供有力支持。

3. 了解被害人诉求：

   • 要求被害人到场，也是为了了解被害人的诉求和意见。在刑事诉讼中，被害人的权益同样需要得到保护。通过与被害人的沟通，警方或检察机关可以更好地了解被害人的损失情况、对嫌疑人的态度以及希望得到的赔偿或处罚等，从而在后续的诉讼过程中更好地维护被害人的合法权益。

4. 促进案件和解或调解：

   • 在某些刑事案件中，特别是涉及轻微犯罪或民事纠纷的案件，警方或检察机关可能会尝试促进双方的和解或调解。要求被害人到场，可以为双方提供一个沟通的平台，有助于化解矛盾、达成和解协议，从而减轻诉讼负担、节约司法资源。

针对您可能关心的后续行动或法律建议：

• 配合调查：作为被害人，您应当积极配合警方或检察机关的调查工作，提供真实、准确的证言和证据。这有助于案件的快速侦破和公正审判。
• 保护自身权益：在配合调查的同时，您也要关注自身权益的保护。如果嫌疑人或其家属对您进行威胁、恐吓或骚扰等行为，您应当及时向警方或检察机关报告，并寻求法律帮助。
• 了解案件进展：您有权了解案件的进展情况。您可以向警方或检察机关咨询案件的侦破进度、审判结果等信息，以便及时了解自己的权益是否得到保障。

若您在案件处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。