交通事故案件超期没判决，您可以首先联系案件的承办法官或书记员了解具体情况，若沟通无果，可以向法院的审判管理部门或上级法院反映情况。以下是对此问题的详细分析：

一、联系承办法官或书记员

1. 了解原因：

   • 案件超期未判决可能有多重原因，如案件复杂、证据收集困难、当事人争议大等。
   • 联系承办法官或书记员，可以了解案件的具体进展和未判决的原因，这是解决问题的第一步。

2. 沟通方式：

   • 可以通过电话、邮件或前往法院与承办法官或书记员进行面对面沟通。
   • 在沟通时，保持礼貌和耐心，详细询问案件情况，并表达自己的关切和诉求。

二、向法院审判管理部门反映

1. 审判管理部门的职责：

   • 法院的审判管理部门负责监督和管理案件的审理进度，确保案件在法定期限内审结。
   • 如果案件超期未判决，审判管理部门有责任进行调查和督促。

2. 反映方式：

   • 可以向法院的审判管理部门提交书面反映材料，详细说明案件情况、超期未判决的事实以及自己的诉求。
   • 审判管理部门在收到反映材料后，会进行调查核实，并根据情况采取相应的措施。

三、向上级法院反映

1. 上级法院的监督作用：

   • 上级法院对下级法院的审判工作具有监督职责。
   • 如果下级法院存在案件超期未判决等违法行为，上级法院有权进行纠正和督促。

2. 反映方式：

   • 可以向上级法院提交书面申诉材料，详细说明案件情况、下级法院超期未判决的事实以及自己的诉求。
   • 上级法院在收到申诉材料后，会进行审查核实，并根据情况采取相应的措施，如指令下级法院尽快审结案件、对下级法院进行通报批评等。

四、法律后果与建议

1. 法律后果：

   • 案件超期未判决可能违反法定审理期限的规定，损害当事人的合法权益。
   • 如果因此给当事人造成损失，当事人有权要求法院承担相应的法律责任。

2. 建议：

   • 在采取上述措施的同时，建议当事人保留好相关证据材料，如案件受理通知书、开庭传票、沟通记录等，以备不时之需。
   • 如果对法院的处理结果不满意，还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如申请再审、提起行政诉讼等。但请注意，这些法律途径都有严格的法定条件和程序要求，建议在采取行动前咨询专业律师的意见。

最后需要强调的是，交通事故案件超期未判决是一个需要重视的问题，但不必过于焦虑。通过积极与法院沟通、反映情况并寻求法律帮助，您有望推动案件尽快得到公正、合理的解决。如果您在此过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律帮助。