结论：若原告撤诉但法院未告知，您可采取以下措施来维护自身权益：首先确认撤诉的真实性，其次与法院沟通了解情况，最后根据具体情况采取相应法律行动。

详细分析：

1. 确认撤诉的真实性：

   • 您应当首先确认原告是否确实已经向法院提出了撤诉申请。这可以通过查看法院的官方公告、联系法院立案庭或查阅相关案卷材料等方式进行。
   • 如果确认原告已经撤诉，但法院尚未通知您，这可能是由于法院内部流程或信息传递上的延误导致的。

2. 与法院沟通了解情况：

   • 在确认撤诉真实性后，您应主动与法院联系，了解撤诉的具体情况以及法院为何未及时通知您。
   • 您可以向法院立案庭或承办法官咨询，要求他们解释撤诉的程序和法院的通知义务，并询问为何您未收到相关通知。

3. 根据具体情况采取相应法律行动：

   • 如果撤诉合法且有效：如果法院确认原告的撤诉申请合法且有效，且您对撤诉无异议，那么案件将终结，您无需再采取进一步行动。但您有权要求法院出具撤诉裁定书，以作为案件终结的法律依据。
   • 如果撤诉存在瑕疵或法院未履行通知义务：如果您认为原告的撤诉申请存在瑕疵（如撤诉非原告真实意思表示、撤诉违反法律规定等），或者法院未履行其通知义务，导致您未能及时了解案件进展，您可以向法院提出异议。
     • 您可以要求法院对撤诉申请进行审查，并出具相应的法律文书。
     • 如果法院未予理会或处理不当，您还可以考虑向上级法院申诉或申请再审，以维护自己的合法权益。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告有权在宣判前申请撤诉，法院应当审查撤诉申请是否合法，并作出是否准许的裁定。同时，法院有义务将撤诉裁定送达双方当事人。
• 如果您对撤诉或法院的通知程序有疑问或不满，建议您及时咨询专业律师（即向我咨询），以便更好地了解自己的权利和义务，并采取相应的法律行动。

可能后果：

• 如果您未及时采取行动，可能会导致您错过提出异议或申诉的时机，从而影响您的合法权益。
• 因此，建议您在确认撤诉真实性后，尽快与法院沟通并了解情况，以便根据具体情况采取相应的法律行动。