您好，关于您提出的“注射死刑家属能否到现场参观”的问题，这是一个涉及法律程序和人道主义关怀的重要议题。

首先，需要明确的是，根据我国的法律规定，执行死刑时，家属是不可以到现场的。这一规定并非随意制定，而是基于多方面的综合考虑。

从法律层面来看，《中华人民共和国刑事诉讼法》及最高人民法院的相关解释中，并未允许家属到执行现场的相关条款。这是为了确保死刑执行的严肃性、规范性和安全性，防止场面失控，同时也是对法律的尊重和对每个人尊严的维护。法律禁止游街示众或其他有辱罪犯人格的行为，同样也隐含了对执行现场秩序和尊严的维护，家属到场可能会引发不必要的情绪波动和场面混乱。

从人道主义关怀的角度出发，虽然家属不能亲临执行现场，但法律赋予了罪犯在执行死刑前会见近亲属的权利。这一安排体现了对生命的基本尊重，让罪犯在生命的最后时刻有机会与家人告别，减轻其心理负担。同时，也为家属提供了情感上的慰藉和闭合，让他们有机会在罪犯生命的最后阶段表达关爱和告别。

此外，执行死刑的程序本身也是严格而公正的。在执行前，人民法院会遵循法定程序，包括通知同级人民检察院派员临场监督，验明罪犯正身，并讯问其有无遗言、信札等。这些步骤确保了死刑执行的公正性和合法性，也是对罪犯权益的最后保障。执行完毕后，交付执行的人民法院还会及时通知罪犯家属，告知执行情况，并妥善处理骨灰或尸体等相关后续事宜。

综上所述，执行死刑时家属不得到场的规定，是综合了法律要求、人道精神以及执行程序的严谨性等多方面的考量。这一制度设计既维护了法律的权威和尊严，也兼顾了对罪犯及其家属的人文关怀。希望这个解答能够帮助您更好地理解这一问题。