针对您购买迷药药品未到货的情况，首先需要明确的是，迷药类药品在我国属于严格管控的违禁品，购买、持有或使用均可能涉及违法犯罪行为。因此，我无法直接为您提供关于如何“合法”处理此类交易的建议，但可以从法律风险防范和后续处理的角度，为您分析可能的解决路径：

1. 立即停止交易并保留证据
   若您已支付款项但未收到货物，第一步应是立即停止与卖方的任何联系，避免被卷入更深的违法活动中。同时，保留所有交易记录（如聊天记录、转账凭证、快递单号等），这些证据可能对后续维权或向公安机关报案至关重要。

2. 向公安机关报案
   由于迷药类药品的交易本身违法，您作为购买方也可能面临法律风险（如被认定为“共同违法”或“明知故犯”）。但主动向公安机关报案并说明情况，可以表明您并非主动参与违法活动，而是被欺骗或误导，这有助于减轻或免除您的法律责任。公安机关会依法调查卖方，并可能追回您的损失（如已支付款项）。

3. 警惕法律风险，切勿再次尝试
   即使您此次交易未成功，未来也绝对不要再尝试购买、持有或使用任何违禁药品。根据《中华人民共和国刑法》第三百五十七条，走私、贩卖、运输、制造毒品（包括迷药类精神药品）的，将面临严厉的刑事处罚；即使仅是购买或持有，也可能构成“非法持有毒品罪”或“使用毒品罪”（视具体药品性质和情节而定）。

4. 若已遭受损失，可尝试民事维权（但需谨慎）
   如果您因交易支付了款项但未收到货物，且卖方存在欺诈行为（如虚构药品性质、伪造资质等），理论上您可以通过民事诉讼要求卖方返还款项。但由于交易本身违法，法院可能不会支持您的诉求，甚至可能将案件移送公安机关处理。因此，这一路径风险较高，需谨慎评估。

总结与建议：
迷药类药品的交易严重违法，您应立即停止交易、保留证据，并向公安机关报案。未来务必远离任何违禁药品，避免触犯法律。若您对具体法律条款或后续处理有疑问，可以直接向我咨询，我会结合您的具体情况提供更详细的法律分析。