在自己田地烧树叶枯枝是否违法，需分情况讨论：

1. 若未造成严重后果且未违反地方性法规或规章：

   • 一般情况下，在自己田地里焚烧树叶枯枝，如果焚烧行为没有引发火灾、没有造成空气污染达到严重程度，也没有违反当地政府或相关部门制定的关于禁止焚烧秸秆、树叶等的地方性法规或规章，那么这种行为通常不会被认定为违法。但需要注意的是，即便不违法，从环保和安全角度考虑，也不建议随意焚烧，因为焚烧产生的烟雾和灰烬可能对环境和他人健康造成影响。

2. 若造成严重后果或违反地方性法规或规章：

   • 造成火灾等严重后果：如果焚烧行为不慎引发了火灾，造成了财产损失或人员伤亡，那么这种行为就可能构成违法，甚至可能构成犯罪（如失火罪）。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，过失引起火灾，危害公共安全，使公私财产遭受重大损失的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
   • 违反地方性法规或规章：许多地方政府为了保护环境、防止空气污染和火灾等，都制定了关于禁止或限制焚烧秸秆、树叶等的地方性法规或规章。如果违反了这些规定，即使没有造成严重后果，也可能面临行政处罚，如罚款、警告等。例如，根据《中华人民共和国大气污染防治法》的相关规定，禁止在人口集中地区、机场周围、交通干线附近以及当地人民政府划定的区域露天焚烧秸秆、落叶等产生烟尘污染的物质。违反规定的，由县级以上地方人民政府确定的监督管理部门责令改正，并可以处五百元以上二千元以下的罚款。

法律建议：

• 在进行焚烧行为前，务必了解并遵守当地政府或相关部门制定的关于禁止或限制焚烧的规定。
• 考虑采用更环保、更安全的方式处理树叶枯枝，如堆肥、粉碎还田等。
• 如果确实需要进行焚烧，应选择合适的时间和地点，并采取必要的防火措施，确保焚烧行为不会引发火灾或造成其他严重后果。

可能后果：

• 如果违反了相关法律法规或规章，可能面临行政处罚，如罚款、警告等。
• 如果焚烧行为引发了火灾或造成了其他严重后果，可能构成犯罪，面临刑事处罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。