若想借钱给他人并确保自身权益受法律保护（即对方有还款法律责任），关键在于签订规范的借款合同并保留完整证据链。具体可从以下角度操作：

1. 签订书面借款合同（核心法律文件）

• 合同内容需明确：必须包含借款人姓名、身份证号、借款金额（大小写）、利息（若有）、还款期限、还款方式、违约责任（如逾期利息、律师费承担等）、争议解决方式（如诉讼管辖法院）。
  法律依据：根据《民法典》第667条，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同，书面形式能固定双方权利义务。
  
• 避免模糊表述：例如“借点钱应急”等口语化描述无效，需精确到金额、期限（如“借款人民币10万元，于2025年12月31日前归还”）。

2. 保留资金交付证据（证明借款实际发生）

• 转账记录优先：通过银行转账、微信/支付宝转账时，备注“借款”并保留电子回单；若现金交付，需要求借款人出具《收条》，注明“已收到XX现金人民币X元”。
  风险提示：仅有聊天记录中“我借你5万”而无转账记录，可能被认定为未实际交付借款。

3. 约定合法利息（避免高利贷风险）

• 利率上限：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷合同成立于2020年8月20日后的，利率不得超过合同成立时一年期LPR的4倍（当前约15.4%/年）；超出部分法院不予支持。
  
• 利息约定方式：可在合同中写明“利息按年利率12%计算”，或“每月支付利息1000元”，但需确保总利率合法。

4. 要求提供担保（增加还款保障）

• 物的担保：如借款人提供房产、车辆抵押，需办理抵押登记（如房产需到不动产登记中心办理抵押登记）；若提供动产质押（如珠宝、设备），需交付质物。
  
• 人的担保：可要求第三人（如配偶、亲属）作为保证人，在合同中明确“保证人承担连带责任保证”，并由保证人签字确认。
  法律依据：《民法典》第386-408条（抵押权）、第681-700条（保证合同）。

5. 注意诉讼时效（避免权利过期）

• 时效期间：借款纠纷诉讼时效为3年，自还款期限届满之日起算；若未约定还款期限，自出借人首次催告后3年起算。
  
• 时效中断：可通过发律师函、微信催款、起诉等方式中断时效（重新计算3年），建议定期催款并保留证据。

6. 避免无效情形（防止合同被撤销）

• 禁止套路贷：不得虚构债务、制造资金走账流水，否则可能涉嫌刑事犯罪（如诈骗罪）。
  
• 禁止流押条款：如合同中约定“若借款人逾期，房产直接归出借人所有”，该条款无效，但不影响其他条款效力。

总结：若想确保对方有还款法律责任，需通过书面合同固定权利义务、保留交付证据、合法约定利息、设置担保措施，并注意时效问题。若对方拒不还款，可凭合同、转账记录等证据向法院起诉，并申请强制执行（如冻结银行账户、查封房产）。如有具体操作疑问，可直接向我咨询。