结论：在对方起诉离婚但尚未判决离婚的情况下，女方在外面寻找新的伴侣可能涉及法律和道德层面的问题，不建议女方在此阶段做出这样的行为。
法律层面分析：
婚姻关系存续期间的忠诚义务：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方都有对彼此忠诚的义务。这包括情感上的忠诚和身体上的忠诚。如果女方在婚姻关系尚未解除的情况下，与他人建立亲密关系，可能构成对忠诚义务的违反。
可能面临的法律后果：
- 如果女方的行为被认定为对婚姻的不忠，且这一行为在离婚诉讼中被作为证据提出，可能会对女方的财产分割、子女抚养权等产生不利影响。法院在判决离婚时，会考虑夫妻双方的过错程度，以及这一过错对婚姻破裂所起的作用。
- 此外，如果女方的行为构成重婚（即与他人以夫妻名义共同生活），还可能面临刑事责任的追究。虽然单纯的婚外情通常不构成重婚罪，但如果女方与他人以夫妻名义公开生活，或者办理了结婚登记手续，就可能触犯重婚罪。
诉讼期间的特殊考虑：
- 在离婚诉讼期间，夫妻双方的婚姻关系尚未正式解除。因此，女方在此阶段的行为仍然受到婚姻法的约束。如果女方在此期间与他人建立亲密关系，可能会被视为对婚姻的不尊重，进而影响法院对案件的判断。
道德层面分析：
- 除了法律层面的问题外，女方在婚姻关系存续期间寻找新的伴侣还涉及道德层面的考量。婚姻是一种承诺和责任，双方都应该尊重并履行这一承诺。在婚姻关系尚未解除的情况下，与他人建立亲密关系可能被视为对婚姻的不忠和对伴侣的不尊重。
建议：
- 鉴于上述法律和道德层面的分析，建议女方在对方起诉离婚但尚未判决离婚的情况下，保持对婚姻的忠诚和尊重。如果女方确实对婚姻感到不满或想要结束婚姻关系，应该通过合法途径（如协商、调解或诉讼）来解决问题，而不是在婚姻关系存续期间寻找新的伴侣。
- 如果女方有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据女方的具体情况，提供专业、全面的法律意见和帮助。