结论前置：欠物业费被诉，一般情况下不会被拘留。

详细分析：

1. 法律性质与后果：

   • 欠物业费主要涉及的是民事合同关系，即业主与物业公司之间的服务合同。当业主未按照合同约定支付物业费时，物业公司有权通过法律途径追讨，这通常包括提起民事诉讼。
   • 民事诉讼的目的是解决民事争议，保护当事人的合法权益，其判决结果通常涉及金钱给付、行为履行等，而不涉及对人身自由的限制或剥夺。

2. 拘留的适用条件：

   • 拘留是公安机关对违反治安管理行为人，或者对现行犯、重大犯罪嫌疑分子，在法定紧急情况下，依法采取的临时限制其人身自由的强制措施。
   • 在欠物业费的案件中，除非业主存在妨碍诉讼、逃避执行等严重违法行为，且这些行为触犯了治安管理处罚法或刑法，否则一般不会被拘留。

3. 实际案例与操作：

   • 在实践中，欠物业费被诉的案件，法院通常会判决业主支付欠缴的物业费及可能的违约金或利息。如果业主拒不履行判决，物业公司可以申请法院强制执行，如查封、扣押、拍卖财产等，但同样不会直接导致业主被拘留。
   • 只有在业主存在恶意逃避执行、转移财产等严重妨碍执行的行为时，法院才可能对其采取罚款、拘留等强制措施，但这些措施是针对执行过程中的违法行为，而非欠物业费本身。

4. 建议与提醒：

   • 作为业主，应当按时支付物业费，履行自己的合同义务，以维护良好的社区环境和邻里关系。
   • 如果确实存在经济困难或其他特殊情况无法按时支付物业费，建议及时与物业公司沟通协商，寻求解决方案，避免纠纷升级。
   • 如果已经被物业公司起诉，应当积极应诉，配合法院的审理工作，并按照判决结果履行义务，以免给自己带来不必要的法律麻烦。

总结：欠物业费被诉一般不会被拘留，但业主应当重视自己的合同义务，按时支付物业费。如果遇到纠纷或困难，建议及时咨询专业律师（即我，谢瑛律师，专注于房产纠纷、婚姻家庭领域），以维护自己的合法权益。