能否要回与已婚女性交往期间付出的钱，关键在于明确金钱往来的性质及相应的法律后果。以下是对不同情况的分析与解答：
赠与情况
- 一般赠与：在恋爱或交往过程中，出于表达爱意、增进感情等目的，自愿赠送的小礼物、日常开销（如送花、请吃饭）等，通常被视为一般赠与。这种赠与具有无偿性和道德性，一旦交付完成，即表示你放弃了对该财产的所有权，因此不能要求返还。
- 附条件赠与：如果能证明赠与是以结婚为条件的（如赠送贵重物品时明确表示是为了结婚），且最终双方未能结婚，则可以根据《中华人民共和国民法典》中关于赠与合同的规定，要求对方返还赠与财产。这种情况下，赠与的撤销是基于条件未成就，符合法律规定的可撤销情形。
借贷情况
- 有明确借贷证据：如果双方明确约定了借款关系，并有借条、聊天记录等清晰证明借款事实和还款约定的证据，无论对方是否已婚，你都有权要求对方按约定返还借款。
- 没有明确借贷证据但可推断：即使没有明确的借条，但如果根据转账备注、经济往来习惯、聊天语境等能够合理推断出款项的性质为借款，你也可以通过提供相关证据向对方主张返还。
涉及夫妻共同财产的情况
- 配偶的追回权：如果已婚女性用你给的钱与其配偶共同生活、购置夫妻共同财产，且其配偶不知情或不同意，那么她的配偶有权要求追回属于他们夫妻共同财产的部分。在这种情况下，你可能需要配合返还相关财产，以避免卷入不必要的法律纠纷。
- 赠与行为的无效性：如果你的赠与行为影响到了已婚女性与其配偶之间的正常生活，或者违反了公序良俗原则（如基于不正当关系而进行的赠与），则该赠与行为可能会被认定为无效。一旦赠与行为被认定为无效，你有权要求对方返还相应的财产。
特别提醒
- 如果金钱往来涉及不正当关系（如婚外情等），不仅可能面临无法追回资金的风险，还可能引发法律纠纷和道德争议。因此，在处理此类问题时，务必谨慎行事，避免涉及不正当关系。
- 在涉及金钱往来时，应保留好相关证据，如转账记录、聊天记录、借条等，以便日后维权。
行动建议：
- 首先，回顾你与已婚女性之间的金钱往来情况，明确每笔款项的性质（是赠与、借贷还是其他）。
- 其次，根据款项的性质，收集并整理相关证据，如转账记录、聊天记录、借条等。
- 最后，如果认为有权要求对方返还财产，可以尝试与对方协商解决；如果协商无果，可以考虑通过法律途径维权。
在处理此类问题时，如果仍有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供针对性的法律意见和指导。