微信转账借钱在符合一定条件的情况下，确实可以通过法律途径起诉并成功追回。以下是对这一问题的详细分析：

一、微信转账借款的法律效力

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合法的借贷关系是受法律保护的。当借款人通过微信转账方式向出借人借款，并明确表示了还款意愿时，双方之间就形成了借贷合同关系。这种关系在法律上是有效的，因此出借人有权在借款人未按约定履行还款义务时，向法院提起诉讼要求归还借款。

二、起诉所需的关键条件及证据

1. 证明借贷关系的存在：

   • 聊天记录：这是证明借贷合意的重要证据。聊天记录中应包含明确的借款金额、借款时间、还款期限等关键信息。例如，借款人明确表示“我向你借了XX元，将在X月X日前归还”。
   • 转账记录：作为借款交付的直接证据，转账记录需清晰显示转账金额、转账时间和收款方信息。这可以证明资金确实从出借人账户流转到了借款人账户。

2. 证明对方身份：

   • 出借人需要提供微信号与借款人真实身份的关联证据，如绑定的手机号、实名认证信息等。如果无法直接获取这些信息，也可以通过聊天记录中对方自认身份的表述进行佐证。

3. 其他辅助证据（如有）：

   • 借条、欠条等书面凭证：这些凭证可以进一步证明借贷关系的存在和具体细节。
   • 电话录音、短信等其他形式的催款记录：这些记录可以证明出借人曾经向借款人催款，以及借款人的还款态度。
   • 第三方证人证言：如果了解借款情况的第三人愿意提供证言，也可以作为辅助证据使用。但需要注意的是，证人证言通常需要配合其他客观证据使用，以增强其证明力。

三、起诉流程

1. 收集证据：出借人需要整理聊天记录、转账凭证等材料，确保内容完整且能相互印证。这是起诉成功的关键一步。

2. 撰写诉状：诉状中应明确诉讼请求（如要求归还本金、利息等）、事实理由及证据清单。诉状需要写得清晰、有条理，以便法院能够准确理解出借人的诉求和依据。

3. 立案提交：将诉状及相关证据提交至被告住所地或合同履行地法院。法院会对提交的材料进行审查，如果符合立案条件，就会受理案件。

4. 庭审举证：在法庭上，出借人需要出示证据原件，并说明借贷事实经过。法官会根据双方提供的证据和陈述进行审理，并作出判决。

5. 判决执行：如果出借人胜诉，但借款人未主动履行判决，出借人可以向法院申请强制执行借款人的财产。法院会采取一系列措施来执行判决，如查封、扣押、拍卖借款人的财产等。

四、注意事项

1. 证据完整性：仅有转账记录而无借款合意证据的，可能面临败诉风险。因此，出借人在借款时应尽量保留更多证据，如聊天记录、转账备注等。

2. 诉讼时效：出借人需要在三年法定时效期内主张权利。如果超过诉讼时效，可能会丧失胜诉权。因此，出借人应密切关注诉讼时效，及时提起诉讼或采取其他法律措施。

3. 执行难度：即使胜诉，如果借款人无财产可供执行，出借人仍可能面临无法实际收回借款的风险。因此，出借人在借款前应谨慎评估借款人的信用状况和偿还能力。

综上所述，微信转账借钱在法律上是可以起诉追回的，但出借人需要充分准备证据、正确运用法律程序，并注意诉讼时效等关键因素。同时，也应谨慎评估借款人的信用状况和偿还能力，以降低潜在的风险。