在诊所内张贴病种信息本身并不违法，但具体是否合规需根据张贴的内容、方式及目的来综合判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 张贴内容合法性：

   • 如果张贴的是诊所能够提供的医疗服务项目、病种介绍等，且内容真实、准确，不夸大其词或误导患者，那么这种张贴行为是合法的。例如，张贴“本诊所擅长治疗感冒、咳嗽等常见病”这样的信息，是合理的宣传方式。
   • 如果张贴的内容涉及虚假宣传、夸大疗效、保证治愈等违法内容，或者未经批准擅自宣传某些特定医疗技术或药物，那么这种行为就是违法的。根据《医疗广告管理办法》等相关规定，医疗广告应当真实、合法，不得含有虚假或者引人误解的内容。

2. 张贴方式合规性：

   • 张贴的位置应当合理，不得影响诊所的正常医疗秩序和患者的就医体验。例如，张贴在诊所的显眼位置，如入口处、候诊区等，以便患者了解诊所的服务项目。
   • 张贴的格式和排版应当清晰、易读，不得使用过于花哨或难以辨认的字体和颜色。同时，张贴的信息应当定期更新，确保信息的时效性和准确性。

3. 张贴目的正当性：

   • 张贴病种信息的目的是为了向患者提供有用的医疗信息，帮助他们更好地了解诊所的服务项目和医疗水平。如果张贴的目的是为了误导患者、谋取不正当利益或进行其他违法活动，那么这种行为就是违法的。

法律建议：

• 在张贴病种信息前，诊所应当仔细审查张贴的内容，确保其真实、准确、合法。
• 张贴的方式和位置应当合理，不得影响诊所的正常运营和患者的就医体验。
• 如果对张贴的内容或方式存在疑问，建议咨询专业的法律人士或相关监管部门，以确保合规性。

可能的法律后果：

• 如果张贴的内容违法或误导患者，诊所可能会面临行政处罚，如罚款、停业整顿等。
• 在严重情况下，如果张贴的内容涉及欺诈或虚假宣传，诊所还可能面临刑事责任。

总之，在诊所内张贴病种信息本身并不违法，但必须确保内容真实、准确、合法，且张贴的方式和目的正当。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。