在诉讼中，不能通过非法手段获取对方身份证信息，但可以通过合法途径申请法院调取或委托律师协助获取，以下是具体说明：

1. 诉讼中获取对方身份证信息的合法性原则
   根据《民法典》《个人信息保护法》及《民事诉讼法》规定，公民个人信息受法律保护，任何单位或个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息。因此，不能通过窃取、骗取、购买等非法手段获取对方身份证信息，否则可能面临行政处罚甚至刑事责任。

2. 诉讼中获取对方身份证信息的合法途径

   • 向法院申请调查令：在起诉时，若因客观原因无法获取被告身份证信息（如仅知姓名、电话、住址等），可向法院提交《调查取证申请书》，说明需调取的信息内容（如户籍信息、身份证号码）及用途。法院审核后，可能向公安机关、户籍管理部门等发出协助调查函，调取被告身份信息。
     
   • 委托律师调取：律师可持律师证、委托书、法院立案通知书等材料，向公安机关、户籍管理部门申请调取被告户籍信息。部分地区支持律师通过“律师调查令”系统在线申请，效率更高。
     
   • 利用已知信息补充：若已知被告部分信息（如姓名、出生日期、住址），可通过“中国裁判文书网”“国家企业信用信息公示系统”等公开渠道查询被告是否涉及其他诉讼或注册公司，进而获取其身份证号码等关联信息。

3. 起诉时无需完整身份证复印件的特殊情况
   根据《民事诉讼法》第122条，起诉需“有明确的被告”，即需提供足以区分被告的信息（如姓名、性别、工作单位、住所等）。若能通过其他信息（如户籍地址、电话、微信号等）明确被告身份，法院可能受理案件，并在立案后依职权调取被告身份证信息。例如，在民间借贷纠纷中，若原告能提供借条、转账记录及被告电话、住址，法院可能先立案，再要求被告提交身份证复印件或通过其他途径核实身份。

4. 实务建议

   • 优先通过合法途径调取：避免因非法获取信息导致案件被驳回或自身承担法律责任。
     
   • 补充证据链：若被告身份信息不全，可通过证人证言、聊天记录、录音录像等证据佐证被告身份，提高法院受理概率。
     
   • 咨询专业律师：若对信息调取流程不熟悉，可委托律师协助处理，确保程序合法高效。

总结：诉讼中获取对方身份证信息需严格遵守法律程序，建议通过向法院申请调查、委托律师调取或利用公开信息补充等方式合法获取，避免因手段不当影响诉讼进程。如有具体案件，可进一步向我咨询操作细节。