买农药给别人是否犯法，不能一概而论，需要分情况讨论：
合法购买并转让给合法使用者：
- 如果你从正规渠道购买了农药，并且明确知道接收方是合法使用农药的（例如，接收方是农民，且购买农药用于农业生产），同时你也遵守了农药销售和使用的相关法律法规（如不销售禁用农药、不超量销售等），那么这种转让行为通常是合法的，不构成犯罪。
购买后转让给非法使用者或用于非法目的：
- 非法使用者：如果你将农药转让给明知会非法使用农药的人（例如，用于投毒、制造毒品等非法目的），那么你的行为可能构成共同犯罪或帮助犯，需要承担相应的法律责任。
- 非法目的：即使接收方最初看似合法，但如果你明知或应知其购买农药是为了进行非法活动（如制造爆炸物、投毒等），而仍然出售或转让，那么你也可能面临法律制裁。
违反农药销售管理规定：
- 如果你在没有农药经营许可证的情况下购买并大量转让农药，或者违反了农药销售的其他管理规定（如销售禁用农药、超量销售等），那么你的行为可能构成非法经营罪或其他相关犯罪，需要承担刑事责任。
法律背景与建议：
- 法律背景：农药作为特殊商品，其销售和使用受到严格的法律法规监管。根据《农药管理条例》等相关法律法规，农药的销售、使用和管理都有明确的规定，旨在保护农业生产、生态环境和人体健康。
- 建议：
- 在购买和转让农药时，务必确保遵守相关法律法规，从正规渠道购买，并确认接收方的合法性和使用目的。
- 如果你对农药的销售和使用规定不熟悉，建议咨询当地农业部门或相关法律专业人士，以确保你的行为合法合规。
- 如果你发现有人非法使用或销售农药，应及时向相关部门举报，以维护公共安全和社会秩序。
可能的法律后果：
- 如果你因非法购买、销售或转让农药而构成犯罪，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 即使你的行为不构成犯罪，也可能因违反相关法律法规而受到行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
总结：买农药给别人是否犯法，取决于你的行为是否符合相关法律法规的规定以及接收方的使用目的。为了确保你的行为合法合规，建议在购买和转让农药时务必谨慎行事，并咨询相关法律专业人士的意见。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。