被传唤时，并不意味着可以直接上手铐，这取决于具体的情况和法律规定。以下从多个角度为你详细分析：

1. 传唤的性质与目的：

   • 传唤是司法机关通知犯罪嫌疑人或被告人到案接受讯问的一种法律措施。其目的在于查明事实、收集证据，确保诉讼的顺利进行。
   • 传唤本身并不等同于逮捕或拘留，它不涉及对人身自由的直接剥夺，而是要求被传唤人按时到案配合调查。

2. 手铐的使用条件：

   • 手铐作为一种警械，其使用受到严格的法律限制。根据《中华人民共和国人民警察使用警械和武器条例》等相关规定，手铐只能在特定情况下使用，如防止犯罪嫌疑人逃跑、袭击他人或自伤自残等。
   • 在传唤过程中，如果犯罪嫌疑人或被告人没有表现出逃跑、暴力抗拒等危险行为，司法机关通常不会直接使用手铐。

3. 传唤与手铐使用的实际结合：

   • 在实际操作中，如果犯罪嫌疑人或被告人配合传唤，按时到案且没有危险行为，司法机关一般不会对其使用手铐。
   • 如果犯罪嫌疑人或被告人拒绝配合传唤，或者有逃跑、暴力抗拒等迹象，司法机关可能会根据具体情况决定是否使用手铐以确保安全。但即便如此，也需严格遵循法律程序，确保手铐的使用合法、合理。

4. 法律后果与权益保障：

   • 如果司法机关在传唤过程中违法使用手铐，被传唤人有权依法维护自己的合法权益，包括向相关部门投诉、申请行政复议或提起行政诉讼等。
   • 同时，司法机关也有义务确保传唤过程的合法性和正当性，避免对被传唤人造成不必要的伤害或侵犯其合法权益。

总结与建议：

• 被传唤时，并不意味着可以直接上手铐。手铐的使用取决于具体的情况和法律规定，司法机关需严格遵循法律程序进行。
• 如果你或他人遇到被传唤的情况，建议保持冷静、配合调查，并了解自己的合法权益。如果认为司法机关的行为违法或不当，可以及时咨询专业律师并依法维护自己的权益。
• 如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。