结论：医院高级工退休后被判刑，其工资（养老金）是否受影响需分情况讨论，主要取决于是否涉及剥夺政治权利以及服刑期间的具体规定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 退休金（养老金）的基本性质

退休金是劳动者在达到法定退休年龄并满足缴费条件后，依法享受的社会保险待遇，属于个人财产权益。根据《社会保险法》及相关规定，退休人员的基本养老金通常不受一般民事或刑事责任的影响，但存在例外情形。

2. 被判刑后养老金的停发情形

若退休人员被判处有期徒刑以上刑罚（如拘役、有期徒刑、无期徒刑等），且刑罚执行期间未保留政治权利，根据《劳动和社会保障部办公厅关于退休人员被判刑后有关养老保险待遇问题的复函》（劳社厅函〔2001〕44号）规定：

• 服刑期间：暂停发放基本养老金，不参与养老金调整；
• 服刑期满后：按服刑前的标准继续发放养老金，并参与后续调整。

例外：若被判处管制、有期徒刑宣告缓刑、监外执行等非羁押刑罚，养老金通常不受影响，可正常领取。

3. 剥夺政治权利的影响

若判决中明确剥夺政治权利，根据《刑法》第五十四条，被剥夺政治权利期间，退休人员可能丧失部分社会权利（如选举权、被选举权），但养老金发放不受直接影响。不过，实践中部分地区可能因政治权利剥夺而暂停养老金调整，需结合地方政策具体分析。

4. 特殊情形：退休前犯罪

若退休人员在退休前因犯罪被判刑，且服刑期间未缴纳养老保险，可能导致养老金计算基数降低或缴费年限中断，从而影响退休后养老金数额。但此情形与“退休后被判刑”无关，仅作补充说明。

5. 建议与注意事项

• 核实判决内容：重点查看判决是否涉及“剥夺政治权利”及刑罚类型（羁押/非羁押）；
• 咨询当地社保部门：不同地区对服刑人员养老金政策可能有细微差异，建议直接联系当地社保局确认；
• 保留相关证据：如判决书、释放证明等，以便服刑期满后恢复养老金发放时使用。

总结：医院高级工退休后被判刑，若为有期徒刑以上且未保留政治权利，服刑期间养老金暂停发放；若为非羁押刑罚或服刑期满，养老金通常恢复发放。具体需结合判决内容及地方政策判断，建议进一步提供细节以便更精准分析。