结论：遗嘱将财产给姐姐，究竟属于遗嘱继承还是遗赠，核心在于判断姐姐与立遗嘱人的身份关系。若姐姐是法定继承人（如兄弟姐妹属于第二顺序继承人），则属于遗嘱继承；若姐姐非法定继承人，则是遗赠。

详细分析：

1. 遗嘱继承与遗赠的基本概念：

   • 遗嘱继承：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百三十三条的规定，自然人可以立遗嘱处分个人财产，并指定由法定继承人中的一人或数人继承。这意味着，如果姐姐是立遗嘱人的法定继承人（例如，在没有第一顺序继承人或第一顺序继承人放弃继承的情况下，姐妹作为第二顺序继承人），那么立遗嘱人通过遗嘱将财产留给姐姐，就属于遗嘱继承。
   • 遗赠：同样根据《民法典》第一千一百三十三条，自然人也可以立遗嘱将个人财产赠与国家、集体或者法定继承人以外的组织、个人。如果姐姐并非立遗嘱人的法定继承人，而是立遗嘱人特别指定的受益人，那么该行为就构成遗赠。

2. 姐姐身份对遗嘱性质的影响：

   • 在大多数情况下，姐姐属于第二顺序法定继承人。如果立遗嘱人选择通过遗嘱将财产给予姐姐，且没有其他第一顺序继承人或第一顺序继承人放弃继承，那么这一行为通常被视为遗嘱继承。
   • 如果立遗嘱人希望以更为灵活的方式（如只赠予部分财产或设置特定条件）将财产赠予姐姐，或者姐姐并不属于法定的继承人范围（尽管这种情况较为少见，因为兄弟姐妹通常是法定继承人），那么这一行为就更倾向于遗赠。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 无论选择遗嘱继承还是遗赠，都需要确保遗嘱的合法性和有效性。这通常要求遗嘱必须符合法律规定的形式和要求，如采用书面形式、由立遗嘱人亲自签名并注明日期等。
   • 如果是遗赠，受遗赠人（即姐姐）应当在知道受遗赠后六十日内，作出接受或者放弃受遗赠的表示；到期没有表示的，视为放弃受遗赠。

4. 法律后果与建议：

   • 遗嘱继承和遗赠在法律后果上有所不同。遗嘱继承中，姐姐作为继承人，有权直接继承遗产，并承担相应的义务，如管理、保护遗产等。
   • 在遗赠中，姐姐作为受赠人，虽然也有权获得遗产，但可能面临更多的限制和条件，如接受遗赠的期限限制等。
   • 为了确保遗嘱能够真实反映立遗嘱人的意愿，并避免后续可能出现的纠纷，我建议立遗嘱人在订立遗嘱时咨询专业律师，以确保遗嘱的合法性和有效性。

总结：遗嘱将财产给姐姐，其法律性质取决于姐姐与立遗嘱人的身份关系。如果姐姐是法定继承人，则属于遗嘱继承；如果姐姐非法定继承人，则是遗赠。在实际操作中，应确保遗嘱的合法性和有效性，并咨询专业律师以避免纠纷。如果你有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。