伤情鉴定原则上需要本人亲自到场，但特殊情况下可由他人代为申请或补充材料。以下从不同角度详细说明：

1. 本人到场是常规要求

根据《公安机关办理伤害案件规定》第十八条，伤情鉴定需由办案机关（如派出所）委托具备资质的鉴定机构进行。鉴定过程中，鉴定人需直接观察伤者伤情、询问受伤经过，并可能要求伤者配合检查（如拍照、测量伤口尺寸等）。若本人未到场，鉴定机构通常无法出具合法有效的鉴定意见。

举例：若因打架导致面部划伤，鉴定时需现场测量伤口长度、观察愈合情况，并记录在案。若伤者未到场，鉴定机构可能拒绝受理或出具“无法鉴定”的结论。

2. 特殊情况可由他人代为申请

若伤者因伤势严重（如昏迷、住院治疗）无法亲自到场，可由家属或代理人代为申请鉴定，但需满足以下条件：

• 提供完整材料：包括伤者身份证、病历、诊断证明、受伤现场照片等；
• 办案机关同意：需由委托鉴定的派出所或公安机关出具书面说明，允许伤者不到场；
• 鉴定机构认可：部分鉴定机构可能要求通过视频连线确认伤者状态，或后续补充现场检查。

举例：伤者因交通事故重伤昏迷，家属可持医院出具的《病危通知书》、病历等材料，向办案机关申请伤情鉴定。经同意后，鉴定机构可能通过视频确认伤者状态，或待伤者苏醒后补充检查。

3. 法律后果与注意事项

• 鉴定意见的效力：若未经合法程序（如本人未到场且无合理理由）出具鉴定意见，可能被法院认定为“程序违法”，导致鉴定意见不被采信。
• 重新鉴定的权利：若伤者或家属对鉴定结果有异议，可在收到鉴定意见后3日内申请重新鉴定（《公安机关办理伤害案件规定》第二十二条）。
• 及时性要求：伤情鉴定应在受伤后24小时内提出申请，特殊情况不超过7日（《公安机关办理行政案件程序规定》第九十条）。逾期可能影响鉴定结果准确性。

4. 实践建议

• 优先本人到场：若伤势允许，尽量亲自参与鉴定，避免后续程序纠纷；
• 提前沟通办案机关：若无法到场，及时与委托鉴定的派出所或公安机关沟通，说明情况并提交材料；
• 保留证据链：无论是否到场，均需保存好病历、诊断证明、受伤照片等材料，以备补充鉴定或诉讼使用。

总结：伤情鉴定以本人到场为原则，但特殊情况下可通过合法程序代为申请。若遇到具体问题（如办案机关拒绝、鉴定机构要求补充材料等），可直接向我咨询，我会结合案情提供详细解决方案。