结论：在起诉状、传票等法律文书已经电子发送给被告后，原告是否还能修改，这取决于文书的具体类型、修改的内容以及诉讼所处的阶段。以下是对这一问题的详细分析：

1. 起诉状的修改：

   • 在提交法院前：如果起诉状尚未正式提交给法院，原告当然有权对起诉状进行修改和完善，以确保其准确反映自己的诉求和事实依据。
   • 在提交法院后但尚未送达被告前：若起诉状已提交法院但尚未送达被告，原告通常也可以向法院申请修改起诉状。不过，这一过程中可能需要法院的审查和批准，以确保修改不会损害被告的合法权益或影响诉讼的公正性。
   • 在提交法院且已送达被告后：一旦起诉状已经送达被告，原告再想修改起诉状就会受到更多限制。此时，原告通常需要通过提出补充起诉或变更诉讼请求的方式来实现修改目的，且这需要得到法院的许可。如果修改内容涉及对原诉讼请求的实质性变更，法院可能会要求原告重新提交起诉状或进行其他相应的法律程序。

2. 传票的修改：

   • 传票作为法院的法律文书：传票是法院依法签发的，要求被告在指定时间到指定地点接受审判或参与诉讼活动的法律文书。因此，传票的内容（如开庭时间、地点等）通常由法院根据案件情况和法律规定确定，原告无权直接修改。
   • 特殊情况下的调整：如果因特殊情况（如法院工作安排变更、不可抗力等）需要调整开庭时间或地点，法院会依法重新签发传票或通知当事人。但这一过程是由法院主导的，原告不能自行修改传票内容。

3. 其他法律文书的修改：

   • 类似起诉状的文书：对于其他类似起诉状的、由原告提交的法律文书（如证据清单、代理词等），其修改规则通常与起诉状相似。即在提交前或提交后但尚未产生法律效力前，原告有权进行修改；一旦产生法律效力或送达对方，修改就会受到更多限制。
   • 法院签发的文书：对于法院签发的其他法律文书（如判决书、裁定书等），原告通常无权直接修改。如果原告认为这些文书存在错误或需要变更，可以通过上诉、申请再审等法律程序来实现。

法律建议：

• 如果您作为原告需要修改已经提交或送达的法律文书，建议首先咨询法院或专业律师的意见，了解具体的修改程序和要求。
• 在修改法律文书时，务必确保修改内容合法、合理且不会损害对方的合法权益或影响诉讼的公正性。
• 如果修改涉及对原诉讼请求的实质性变更或增加新的诉讼请求，可能需要重新提交起诉状或进行其他相应的法律程序，因此请提前做好准备。

可能后果：

• 如果原告未经法院许可擅自修改已经送达被告的法律文书，可能会导致诉讼程序混乱、损害对方合法权益或影响诉讼公正性等后果。
• 在严重情况下，法院可能会对原告进行处罚或驳回其诉讼请求。

因此，在处理此类问题时，请务必谨慎行事并遵循法律程序。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。