结论：在撞了4S店未销售的新车，经保险公司修好后，折旧费一般由侵权方（即撞车方）承担，但实践中能否获得赔偿及赔偿金额存在不确定性，具体需结合实际情况判断。 以下是详细分析：

一、法律层面分析

1. 侵权责任原则：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，撞车方因过错导致4S店新车受损，依法应承担赔偿责任，赔偿范围通常包括直接损失（如修理费）和间接损失（如合理的折旧费）。

2. 折旧费的性质：折旧费属于车辆因事故导致的价值减损，属于间接损失范畴。虽然法律未明确规定折旧费必须赔偿，但根据侵权责任原则，若能证明车辆因事故存在价值减损，且该减损与事故存在因果关系，则侵权方应予以赔偿。

二、实践层面分析

1. 保险公司的角色：保险公司通常仅承担直接损失（如修理费）的赔偿，对于间接损失（如折旧费）一般不予赔偿。因此，即使车辆经保险公司修好，折旧费仍需由侵权方自行承担。

2. 折旧费的认定难度：

   • 评估标准：折旧费的认定需通过专业评估机构进行价值评估，以确定车辆事故前后的价值差额。评估过程可能涉及车辆型号、使用年限、市场行情等多方面因素，存在不确定性。
   • 举证责任：4S店需承担举证责任，证明车辆因事故存在价值减损，且该减损与事故存在因果关系。若无法提供充分证据，可能面临败诉风险。

3. 司法实践中的差异：不同地区、不同法院对折旧费的认定标准可能存在差异。部分法院可能支持折旧费的赔偿请求，但赔偿金额可能因案件具体情况而异；部分法院则可能以法律无明确规定为由，驳回折旧费的赔偿请求。

三、建议与注意事项

1. 及时固定证据：事故发生后，4S店应及时对车辆进行拍照、录像等，固定车辆受损情况。同时，保留修理发票、评估报告等证据，以备后续维权使用。

2. 协商与诉讼：

   • 协商：4S店可与侵权方协商折旧费的赔偿事宜，争取达成和解协议。
   • 诉讼：若协商无果，4S店可向法院提起诉讼，要求侵权方赔偿折旧费。诉讼过程中，需充分举证，证明车辆因事故存在价值减损。

3. 关注保险条款：虽然保险公司通常不承担折旧费的赔偿，但4S店可仔细审查保险合同条款，了解是否存在特殊约定或附加险种，以争取获得更多赔偿。

4. 咨询专业律师：在处理此类纠纷时，建议4S店咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。