关于三十多年前因修建公路而被占用的田地现在是否可以获得补偿的问题，这主要取决于当时的征收程序是否合法以及后续的土地管理情况。以下从几个角度进行详细分析：
征收程序的合法性：
- 如果三十多年前修建公路时，政府已经按照当时的法律法规完成了合法的征收程序，包括发布征收公告、进行土地评估、与被征收人签订补偿协议并支付了补偿款，那么现在通常无法再就同一地块提出补偿要求。因为征收行为一旦完成，土地的所有权和使用权就已经发生了转移。
- 如果当时的征收程序存在违法之处，比如未发布征收公告、未进行土地评估、未签订补偿协议或未支付补偿款等，那么被征收人或其继承人现在仍然有权要求政府进行补偿或补办相关手续。但需要注意的是，由于时间久远，相关证据的收集可能会面临困难。
后续土地管理情况：
- 如果被征收的土地在征收后一直由政府或相关部门管理使用，且没有发生再次转让或变更用途的情况，那么被征收人或其继承人现在要求补偿的难度会相对较大。因为政府或相关部门可能已经对土地进行了投入和建设，形成了新的权益关系。
- 如果被征收的土地在征收后被闲置或未得到充分利用，且现在仍然符合补偿条件（如未超过法定补偿期限等），那么被征收人或其继承人可以尝试与政府或相关部门协商补偿事宜。但同样需要注意的是，由于时间久远和政策变化等因素，协商成功的可能性可能会受到一定影响。
相关法律法规和政策：
- 具体的补偿标准和程序需要依据当时的法律法规和政策来确定。由于时间跨度较长，相关法律法规和政策可能已经发生了多次修订和变更。因此，在寻求补偿时，需要仔细研究当时的法律法规和政策规定，以确定自己的权益是否受到侵害以及应该获得多少补偿。
- 此外，还需要关注现在是否还有相关的补偿政策或规定适用于这种情况。例如，有些地区可能出台了针对历史遗留问题的补偿政策或规定，被征收人或其继承人可以了解并尝试申请。
法律建议：
- 如果您认为自己的权益受到了侵害，且符合上述可以寻求补偿的情况，建议首先收集相关证据材料，如征收公告、土地评估报告、补偿协议等（如果可能的话）。
- 然后，您可以尝试与当地政府或相关部门进行协商，表达您的补偿诉求并提供相关证据材料。
- 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如向法院提起行政诉讼或民事诉讼等。但需要注意的是，由于时间久远和证据收集困难等因素，诉讼过程可能会比较复杂和漫长。
可能面临的法律后果：
- 如果您的诉求得到法院支持，您可能会获得相应的补偿款或土地权益。
- 如果您的诉求未得到法院支持，您可能需要承担诉讼费用等法律后果。同时，由于时间久远和政策变化等因素，您也可能面临无法获得补偿的风险。
总结与进一步思考：
- 三十多年前因修建公路而被占用的田地现在是否可以获得补偿，取决于当时的征收程序是否合法以及后续的土地管理情况。
- 如果您认为自己的权益受到了侵害，建议首先收集相关证据材料并与当地政府或相关部门进行协商。
- 如果协商无果且您决定通过法律途径来维护自己的权益，请务必咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。