核心结论：遇到还款日未扣款导致逾期的情况，您可以通过以下步骤处理，具体分为与贷款方沟通、保留证据、提出异议并申请修正征信记录、考虑法律途径四个方面，以下为您详细阐述。

1. 及时与贷款方沟通
   首先，您需要立即联系贷款方（如银行、消费金融公司等），说明还款日当天未扣款的情况。要求对方核查系统记录，确认是否因技术故障、银行系统维护或账户问题导致扣款失败。

   • 若贷款方承认责任（如系统故障），可要求其出具书面说明或录音证据，避免后续纠纷。
     
   • 若贷款方推诿，需进一步通过其他途径维权（详见下文）。

2. 保留关键证据
   为证明逾期非您主观过错，需收集以下证据：

   • 还款账户流水：证明还款日前账户余额充足，且未发生其他扣款导致余额不足。
     
   • 扣款协议或合同条款：确认贷款方是否有“自动扣款失败即视为逾期”的霸王条款（此类条款可能因显失公平被认定无效）。
     
   • 沟通记录：与贷款方客服的通话录音、聊天记录等，证明您已主动履行告知义务。

3. 提出异议并申请修正征信记录
   若逾期已上报征信系统，您可：

   • 向贷款方提出书面异议：要求其撤销逾期记录或标注“非主观过错导致”，并附上证据材料。
     
   • 向央行征信中心申请异议：若贷款方未处理，可携带证据到当地征信分中心提交《个人征信异议申请表》，要求核查并修正记录。
     
   • 法律依据：根据《征信业管理条例》第二十五条，信息主体有权对征信记录提出异议，机构需在20日内回复。

4. 法律途径（如协商无果）

   • 投诉至监管部门：向当地银保监会或金融监管局投诉贷款方未履行扣款义务却上报逾期，要求介入调查。
     
   • 起诉贷款方：若逾期导致实际损失（如额外罚息、信用受损影响贷款），可起诉贷款方承担违约责任，要求赔偿损失并修正征信。
     
   • 注意诉讼时效：民事诉讼时效为3年，自您知道权益受损之日起计算。

温馨提示：

• 即使贷款方存在过错，您仍需尽快手动还款，避免逾期时间延长导致罚息累积或法律风险升级。
  
• 日常建议设置还款提醒、保留账户余额充足，并定期查询征信报告（每年2次免费机会），防范类似风险。
  

如有进一步疑问或需协助处理具体案件，欢迎直接向我咨询。