债权裁决书到期后，债权人可依法采取以下措施维护自身权益：

1. 申请强制执行
   若债务人未在裁决书规定的履行期限内主动履行义务，债权人应在裁决书生效后2年内向法院申请强制执行。需提交的材料包括：生效裁决书原件、执行申请书、双方身份信息及债务人财产线索（如银行账户、房产、车辆等）。法院将通过查封、扣押、拍卖财产等方式强制债务人履行义务。

2. 续行保全或续封财产
   若在诉讼或仲裁阶段已申请财产保全（如冻结银行账户、查封房产），需在保全期限届满前提前30日向法院申请续行保全。逾期未申请的，保全措施将自动解除，可能导致债务人转移财产的风险。

3. 调查债务人财产状况
   若债务人隐匿财产或拒不履行，债权人可通过以下方式调查：

   • 申请法院开具《调查令》，委托律师向银行、不动产登记中心、车管所等部门查询债务人财产；
     
   • 关注债务人动态（如经营状况、对外投资、高消费行为等），若发现其有履行能力而拒不履行，可向法院申请将其纳入失信被执行人名单，并采取限制高消费、限制出境等措施。

4. 追究债务人刑事责任（极端情况）
   若债务人通过转移、隐匿财产等方式逃避执行，且情节严重（如涉及金额较大、多次拒不执行），债权人可向公安机关报案，追究债务人拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。根据《刑法》第313条，此类行为最高可处3年有期徒刑。

5. 协商或调解
   在执行过程中，债权人可与债务人协商分期履行、以物抵债等方案。若达成和解，需签订书面协议并提交法院备案。若债务人未按和解协议履行，债权人可申请恢复原裁决书的执行。

风险提示：

• 强制执行期限为2年，逾期申请的，法院将不予受理；
  
• 若债务人确无财产可供执行，法院可能裁定终结本次执行程序，但债权人发现财产线索后可随时申请恢复执行；
  
• 避免采取非法手段（如威胁、拘禁债务人），否则可能承担刑事责任。

如有具体案件细节（如裁决书内容、债务人财产状况等），可进一步向我说明，我将提供针对性建议。