在交通事故中，电瓶车一方受伤轻微骨折两处但未住院、未打石膏的情况下，可向保险公司索赔的费用主要包括以下几项：

1. 医疗费
   尽管未住院或打石膏，但因事故产生的合理医疗费用仍可索赔，包括：

   • 门诊检查费（如X光、CT等影像检查费用）；
     
   • 药品费（如止痛药、消炎药等）；
     
   • 康复治疗费（如理疗、针灸等，需医生开具处方或建议）；
     
   • 复诊费用（如定期复查骨折愈合情况的费用）。
     注意：需保留所有医疗发票、诊断证明、病历等材料，以证明费用与事故的关联性。

2. 误工费
   若因受伤导致无法正常工作，可主张误工费。需提供：

   • 收入证明（如工资流水、纳税证明、单位出具的误工证明等）；
     
   • 医生建议的休息时间证明（如病历中记载的“建议休息X天”）。
     计算方式：误工费=日工资×误工天数（日工资通常按事故前12个月平均工资计算）。

3. 护理费
   若骨折虽未住院，但因行动不便需他人护理（如家属或护工），可主张护理费。需提供：

   • 护理证明（如医生建议“需护理X天”）；
     
   • 护理费发票（如护工费用）或家属护理的误工证明（如家属因护理减少的收入）。
     注意：护理期限需合理，通常以医生建议为准。

4. 营养费
   若医生建议加强营养以促进骨折愈合，可主张营养费。需提供：

   • 医生出具的“加强营养”建议；
     
   • 营养费发票（如购买营养品的票据）。
     注意：营养费标准因地区而异，通常按当地标准或实际支出合理主张。

5. 交通费
   因就医产生的合理交通费用（如打车费、公共交通费）可索赔。需提供：

   • 交通费发票（如打车票、地铁票等）；
     
   • 就医时间与交通票据时间的对应性证明。

6. 辅助器具费
   若因骨折需使用拐杖、支具等辅助器具，可主张相关费用。需提供：

   • 医生建议使用辅助器具的证明；
     
   • 辅助器具的购买发票。

7. 财产损失
   若电瓶车在事故中受损，可主张车辆维修费或折旧费。需提供：

   • 车辆维修发票或定损报告；
     
   • 车辆购买发票（如主张折旧费）。

温馨提示：

• 索赔时需准备完整的证据材料，包括事故认定书、医疗记录、费用发票等；
  
• 若保险公司拒赔或赔偿金额不合理，可通过协商、调解或诉讼解决；
  
• 具体赔偿项目和标准可能因地区、保险条款而异，建议根据实际情况调整主张。
  

如有其他疑问或需进一步帮助，欢迎随时向我咨询！