在借贷关系中，借款人和担保人的责任是明确且相互独立的，主要区别体现在责任性质、责任范围及承担责任的条件上。以下是对两者责任的详细阐述：
借款人的责任
还款义务：
- 借款人需按照借款合同约定的期限和方式偿还借款本金及利息。这是借款人的基本义务，也是借贷关系得以维持的基础。若借款人未能按时还款，将构成违约，可能面临罚息、违约金等额外费用，并可能影响其信用记录。
信息披露义务：
- 借款人应向贷款人如实提供财务状况、经营情况等相关信息，以便贷款人评估风险并作出决策。如因借款人隐瞒或虚报信息导致贷款损失，借款人应承担相应责任。
违约责任：
- 若借款人违反借款合同约定，如擅自改变资金用途、未按时支付利息或本金等，将承担违约责任。违约责任可能包括支付罚息、违约金、赔偿损失等，并可能导致合同提前终止。
接受监督的义务：
- 在某些情况下，借款人可能需要接受贷款人对其资金使用情况的监督，以确保资金按约定用途使用。
担保人的责任
担保人的责任依据担保类型的不同而有所区别，主要包括一般保证责任和连带保证责任。
一般保证责任：
- 责任界定：在借款合同纠纷未经审判或仲裁，并就借款人财产依法强制执行仍不能履行债务前，一般保证的担保人有权拒绝承担保证责任。出借人必须先通过法律途径向借款人追讨债务，若借款人财产不足以清偿，担保人才需承担剩余部分的清偿责任。
- 例外情况：若债务人下落不明且无财产可供执行、已受理债务人破产案件、债权人有证据证明债务人财产不足以履行全部债务或丧失履行能力，或保证人书面放弃先诉抗辩权，则担保人不得行使上述权利。
连带保证责任：
- 责任界定：连带责任保证下，若债务人不履行到期债务或发生约定情形，出借人可直接请求担保人承担保证责任，无需先对借款人进行强制执行。
- 保证范围：包括主债权及其利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。若无特别约定，担保人对全部债务承担责任。
- 无先诉抗辩权：连带责任保证的保证人没有先诉抗辩权，即债权人无需先向债务人追偿即可直接要求保证人承担责任。
代偿义务与追偿权：
- 当借款人未能按时还款时，担保人需按照担保合同约定代为偿还借款本金及利息。代偿后，担保人有权向借款人追偿已支付的款项及产生的相关费用。
信息披露与协助义务：
- 担保人应如实向贷款人披露自身财务状况及可能影响担保能力的重大事项。在借款人违约时，担保人需配合贷款人采取法律措施维护债权安全。
风险承担：
- 担保人需充分评估借款人的信用风险，自愿承担因担保行为产生的潜在损失。若借款人无力偿债导致担保人代偿，担保人可能面临资产减损的风险。
总结与建议
借款人和担保人在借贷关系中各自承担不同的责任。借款人作为债务人，直接承担还款义务；而担保人则根据担保类型的不同，承担一般保证责任或连带保证责任。担保人在提供担保时，应充分了解并评估自身风险承受能力，谨慎选择担保类型及范围。同时，借款人和担保人都应遵守借款合同和担保合同的约定，确保借贷关系的顺利进行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。