银行欠款逾期不能通过合法途径直接转移给个人账户。以下从不同角度为你详细解释：

1. 从合同相对性角度：银行与借款人之间签订的借款合同具有相对性，合同的权利义务主体是银行和借款人。也就是说，银行是基于与借款人签订的合同而向借款人发放贷款，当出现欠款逾期情况时，银行只能向合同中的借款人主张权利，而不能随意将债务转移给其他个人账户。例如，你向银行申请了一笔个人消费贷款，合同中明确约定你是借款人，那么银行只能要求你还款，不能把还款义务转移到其他人名下的个人账户。
2. 从债务转移的法律规定角度：根据《中华人民共和国民法典》规定，债务人将债务的全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。即使借款人想要将银行欠款逾期的债务转移给个人账户对应的个人，也必须经过银行的同意。银行在考虑是否同意债务转移时，会综合评估新债务人的信用状况、还款能力等因素。如果新债务人不具备足够的还款能力和良好的信用记录，银行通常不会同意债务转移。比如，借款人想把自己的银行贷款债务转移给一个信用不良、没有稳定收入的人，银行几乎不会批准这种转移申请。
3. 从非法操作的后果角度：如果试图通过不正当手段，如伪造文件、欺诈等方式将银行欠款逾期“转移”到个人账户，这属于违法行为。可能会涉及诈骗罪等刑事犯罪，一旦被发现，将面临严厉的法律制裁，包括有期徒刑、拘役和罚金等。同时，这种行为也会对个人信用造成极其严重的损害，影响今后在金融机构的贷款、信用卡申请等业务。

如果你面临银行欠款逾期的情况，建议你积极与银行沟通协商，制定合理的还款计划，避免逾期产生更多的利息和罚息，以及对个人信用造成不良影响。如果你还有其他关于银行欠款逾期方面的疑问，欢迎随时向我咨询。