结论前置：针对“法院把执行金额写错了能否起诉”的问题，一般来说，不能直接就执行金额写错这一事实本身提起新的诉讼，但可以通过法律规定的救济途径来纠正这一错误。
详细分析：
执行异议程序：
- 如果发现法院在执行过程中将执行金额写错，首先应当考虑的是通过执行异议程序来纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。因此，你可以向执行法院提出书面异议，要求法院审查并纠正执行金额的错误。
申请再审或申诉：
- 如果执行异议程序未能解决问题，或者你认为执行金额的错误是由于原判决、裁定本身的错误导致的，那么你可以考虑申请再审或申诉。但需要注意的是，再审或申诉通常针对的是原判决、裁定的错误，而不是执行过程中的错误。不过，如果执行金额的错误确实源于原判决、裁定的错误，那么再审或申诉就是一个可行的途径。
与法院沟通：
- 在实际操作中，与法院进行积极沟通也是一个重要的步骤。你可以向执行法官说明情况，提供相关证据，要求法院自行纠正执行金额的错误。法院在查明事实后，如果确实存在错误，通常会主动进行纠正。
法律后果：
- 如果执行金额的错误未得到及时纠正，可能会导致你的合法权益受到损害。例如，如果执行金额被错误地写多了，你可能会被要求支付更多的款项；如果执行金额被错误地写少了，你可能会面临后续被追加执行的风险。因此，及时纠正执行金额的错误是非常重要的。
建议与行动：
- 收集证据：首先，你需要收集能够证明执行金额错误的证据，如判决书、裁定书、执行通知书等文件，以及任何能够证明实际执行金额与应执行金额不符的证据。
- 提出异议：向执行法院提出书面异议，详细说明执行金额错误的情况，并提供相关证据。
- 跟进处理：在提出异议后，积极跟进法院的处理情况，确保你的异议得到及时、公正的处理。
- 考虑其他途径：如果执行异议程序未能解决问题，你可以考虑申请再审、申诉或与法院进行进一步沟通等途径来维护你的合法权益。
最后，如果你在处理这类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询。我作为一名专业律师，专注于医疗事故赔偿、医疗事故鉴定、医疗损害、医疗纠纷、合同纠纷、法律顾问等领域，能够为你提供全面、专业的法律帮助。