当企业或个人无法清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力时，可以依法申请破产。具体来说，以下几种情况是申请破产的常见情形：
企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务
这是企业破产的典型情形。当企业长期亏损、经营不善，导致无法偿还供应商货款、员工工资、银行贷款等到期债务，且经过审计确认其资产总额低于负债总额时，可以依法向法院申请破产清算或重整。例如，某制造企业因市场需求萎缩、订单锐减，连续三年亏损，最终无法支付供应商货款和银行利息，经审计发现其资产仅能覆盖30%的债务，此时即可申请破产。
企业法人明显缺乏清偿能力
即使企业资产暂时大于负债，但如果其现金流断裂、资金链紧张，导致无法通过正常经营获得足够收入来偿还到期债务，也可以认定为“明显缺乏清偿能力”。例如，某房地产企业因项目烂尾、销售停滞，虽然账面资产价值高于负债，但无法通过销售回款偿还银行贷款和工程款，此时可申请破产重整以盘活资产。
个人债务人无法清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务
根据《中华人民共和国个人破产条例》（目前仅在深圳试点），符合条件的自然人因生产经营、生活消费导致丧失清偿债务能力或者资产不足以清偿全部债务的，可以依法申请破产。例如，某创业者因创业失败欠下巨额债务，名下仅有唯一住房且价值低于债务总额，此时可申请个人破产以获得债务豁免或重组。
债务人自愿申请破产
无论是企业还是个人，只要符合破产条件，债务人均可主动向法院提出破产申请。例如，某企业主发现企业已无挽救可能，为避免债务进一步扩大，主动向法院申请破产清算，以终止无谓的经营损耗。
债权人申请债务人破产
当债权人发现债务人无法偿还到期债务，且符合破产条件时，可以向法院申请债务人破产。例如，某供应商多次催讨货款无果后，发现债务人企业已停业且负责人失联，此时可向法院申请该企业破产，以通过破产程序追偿债务。
温馨提示：破产并非“逃债”手段，而是法律赋予债务人的一种债务清理机制。申请破产需严格遵循法定程序，并可能面临信用受损、资产处置等后果。如果您或您的企业正面临债务困境，建议及时向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议。