在刑事案件中，代理被害人的授权委托书中应当写明的是“诉讼代理人”而非“辩护人”。以下是对这一问题的详细解释：
一、角色定位与法律关系
辩护人：在刑事案件中，辩护人主要是代表犯罪嫌疑人或被告人进行辩护，维护其合法权益。辩护人的角色是针对指控进行反驳，提出无罪、罪轻或者减轻、免除刑事处罚的材料和意见。
诉讼代理人：而诉讼代理人则是代表被害人参与刑事诉讼，维护被害人的合法权益。在刑事案件中，被害人作为犯罪行为的直接受害者，有权通过诉讼代理人来行使自己的诉讼权利，如提出附带民事诉讼、参与庭审等。
二、授权委托书的内容
在代理被害人的授权委托书中，应当明确以下内容：
委托人信息：包括被害人的姓名、性别、年龄、身份证号码等基本信息。
受托人信息：即诉讼代理人的姓名、性别、年龄、职业、联系方式以及律师执业证号（如果是律师的话）等基本信息。
委托事项和权限：明确诉讼代理人可以代理的具体事务，如参与庭审、提出附带民事诉讼、进行和解等，以及相应的权限范围。
委托期限：即诉讼代理人的代理有效期，通常与刑事案件的诉讼期限相一致。
双方签名盖章：委托人和受托人应当在授权委托书上签名或盖章，以示正式确认。
三、法律依据与实际操作
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被害人有权委托诉讼代理人参与刑事诉讼。在实际操作中，被害人或其法定代理人、近亲属可以委托律师或其他符合条件的人员作为诉讼代理人，并通过签署授权委托书来确立这种委托关系。
四、注意事项
确保授权委托书的合法性：授权委托书应当符合法律规定的格式和要求，确保其合法有效。
明确委托事项和权限：在签署授权委托书时，应当明确诉讼代理人的委托事项和权限，避免产生不必要的纠纷。
及时沟通与配合：在诉讼过程中，被害人应当与诉讼代理人保持密切沟通，及时提供相关信息和证据，共同维护被害人的合法权益。
如果您在刑事案件中作为被害人需要委托诉讼代理人，或者有任何关于刑事辩护、暴力犯罪领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。