关于您提出的“取保候审金退了，后期结案是否需要本人去”的问题，这主要取决于案件的具体进展和司法机关的要求。以下是我为您详细分析的情况：
首先，取保候审金的退还，通常意味着司法机关已经对您的案件有了一定的处理结论，或者认为您不再需要继续作为取保候审的对象。但这并不直接决定后期结案时您是否需要亲自到场。
如果案件被撤销：
- 在极少数情况下，如果公安机关在侦查过程中发现您之前所涉嫌的行为不构成犯罪，或者相关行为并非您所实施，或者不应追究您的责任（例如构成正当防卫），那么案件可能会被撤销。
- 在这种情况下，取保候审金会退还，且您通常不需要再为结案事宜亲自到场，因为案件已经终止。
如果案件继续侦查或进入审判阶段：
- 如果案件仍在继续侦查，或者已经移送至检察院审查起诉，甚至进入法院审判阶段，那么您可能需要根据司法机关的要求，配合进一步的调查或出庭。
- 在这种情况下，即使取保候审金已经退还，您也可能需要亲自到场，以完成笔录、接受讯问或出庭应诉等义务。
关于传唤和到场义务：
- 无论案件处于哪个阶段，只要司法机关认为有必要，都有可能传唤您到场进行讯问或做笔录。
- 作为公民，您有义务配合司法机关的侦查活动，及时在传唤时到案。
总结建议：
- 取保候审金的退还并不直接决定您后期结案时是否需要亲自到场。
- 您应密切关注案件的进展，与司法机关保持联系，了解是否有需要您亲自到场的情况。
- 如果收到传唤或通知，请务必及时到场，并配合司法机关的工作。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您对案件进展有任何疑问或担忧，建议及时咨询专业律师或联系相关司法机关以获取更准确的信息。