证券公司的工作人员给客户透露信息，可能涉及内幕交易罪或泄露内幕信息罪，具体取决于工作人员的身份和透露信息的性质。以下是对这一问题的详细分析：

1. 内幕交易罪：

   • 定义：内幕交易罪是指证券、期货交易内幕信息的知情人员或者非法获取内幕信息的人员，在涉及证券的发行，证券、期货交易或者其他对证券、期货交易价格有重大影响的信息尚未公开前，买入或者卖出该证券，或者从事与该内幕信息有关的期货交易，或者泄露该信息，或者明示、暗示他人从事上述交易活动，情节严重的行为。
   • 适用情形：如果证券公司的工作人员是内幕信息的知情人员，并且利用该信息进行了证券交易，或者泄露了该信息，且情节严重，那么就可能构成内幕交易罪。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，内幕交易罪可处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。

2. 泄露内幕信息罪：

   • 定义：泄露内幕信息罪是指证券、期货交易内幕信息的知情人员或者非法获取内幕信息的人员，在涉及证券的发行，证券、期货交易或者其他对证券、期货交易价格有重大影响的信息尚未公开前，泄露该信息，情节严重的行为。
   • 适用情形：如果证券公司的工作人员是内幕信息的知情人员，但并未利用该信息进行交易，而是将该信息泄露给了他人，且情节严重，那么就可能构成泄露内幕信息罪。
   • 法律后果：同样根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，泄露内幕信息罪也可处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。

额外考虑因素：

• 工作人员身份：是否属于内幕信息的知情人员是判断是否构成犯罪的关键。内幕信息的知情人员通常包括公司的高级管理人员、董事、监事、控股股东等。
• 信息性质：透露的信息必须是对证券、期货交易价格有重大影响的信息，且尚未公开。如果信息已经公开或者对交易价格无重大影响，则不构成犯罪。
• 情节严重性：无论是内幕交易罪还是泄露内幕信息罪，都需要达到情节严重的程度才能构成犯罪。情节严重通常指交易金额巨大、获利丰厚、造成市场严重混乱等。

建议：

• 对于证券公司的工作人员来说，应当严格遵守相关法律法规和职业道德规范，不得泄露任何内幕信息。
• 如果客户询问涉及内幕信息的问题，工作人员应当明确拒绝回答，并告知客户相关法律法规的禁止性规定。
• 如果工作人员发现有人涉嫌内幕交易或泄露内幕信息，应当及时向公司或监管机构报告。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。