公司和个人都被起诉时，两个账户并不一定会同时被冻结，这主要取决于具体的法律情况和案件性质。以下是从不同角度进行的详细分析：

一、一般情况下账户不会同时被冻结

1. 公司独立法人主体地位：

   • 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司是企业法人，拥有独立的法人财产权。在公司被起诉的情况下，诉讼主要是针对公司本身，因此一般会先冻结公司的账户，而非公司相关个人的账户（除非该个人也被列为共同被告或存在其他特定情形）。这是因为公司和个人在法律上是两个独立的实体，公司的债务应由公司自身的财产来承担。

2. 民事经济纠纷处理原则：

   • 在大多数民事经济纠纷案件中，法院会优先审查公司是否有可供执行的财产，并优先冻结公司名下的银行账户、资产等，以保障债权人能从公司财产中获得应有的清偿。除非有证据表明个人财产与公司财产混同，或者个人为公司债务提供了担保，否则个人账户通常不会被直接冻结。

二、特定情形下账户可能同时被冻结

1. 个人财产与公司财产混同：

   • 如果个人（如公司股东、法定代表人等）不能证明公司财产独立于自己的财产，即出现公司与个人财产混同的情况，个人可能需要对公司债务承担连带责任。此时，债权人在申请财产保全或强制执行阶段，可以请求法院对个人的账户进行冻结。例如，个人长期使用个人账户收支公司款项，导致公司财务账目混乱，无法清晰区分公司财产和个人财产。

2. 个人为公司债务提供担保：

   • 若个人以个人身份为公司的债务提供了担保，当公司无法履行债务时，债权人有权要求个人承担担保责任。在这种情况下，债权人在起诉公司时可以将个人列为共同被告，并申请对个人的账户进行冻结。

3. 个人涉嫌违法或不当行为：

   • 如果个人在公司经营过程中有故意或重大过失行为导致公司侵权，损害了第三方利益，或者个人涉嫌其他违法行为（如挪用资金、职务侵占等），都可能导致个人的个人账户被冻结。

4. 法院判决个人承担法律责任：

   • 在某些特定的诉讼中，如果法院最终判决个人需要对公司的纠纷或违法行为承担相应的法律责任，法院可能会根据债权人的申请，对个人的账户进行冻结。

三、冻结程序的实施

• 在涉及冻结公司或个人账户的情况下，通常需要根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，由人民法院根据当事人的申请或必要时依职权裁定采取保全措施。这包括对公司或个人财产的查封、扣押、冻结等。人民法院在采取这些措施时，会依法进行，并确保当事人的合法权益得到保障。

建议：

• 如果您或您的公司面临被起诉的情况，建议及时寻求专业律师的帮助，以便更准确地了解可能面临的法律风险，并采取适当的应对措施。
• 同时，公司和个人也应加强内部管理，确保财务透明合规，以减少因法律纠纷而导致的账户冻结等风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。