结论概述：妻子擅自偿还债务，丈夫是否有权追回，这主要取决于债务的性质以及偿还行为是否侵犯了丈夫的合法权益。以下将从不同情况进行分析。

1. 债务属于夫妻共同债务的情况

• 法律解释：如果债务是夫妻共同债务，即债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的，那么妻子偿还债务的行为是合法的，丈夫无权追回。因为夫妻共同债务需要夫妻双方共同承担，妻子偿还债务是履行共同责任的表现。
• 例子说明：假设夫妻双方共同经营一家店铺，因经营需要向银行贷款。后来妻子用个人财产偿还了这笔贷款，这是合法的，丈夫不能要求追回。

2. 债务属于妻子个人债务的情况

• 法律解释：如果债务是妻子的个人债务，即债务并非用于夫妻共同生活、共同生产经营，且丈夫不知情或未同意的，那么妻子擅自用夫妻共同财产偿还个人债务，就可能侵犯了丈夫的合法权益。在这种情况下，丈夫有权要求追回其应得的份额。
• 具体分析：
  • 共同财产部分：如果妻子用夫妻共同财产偿还个人债务，丈夫可以主张该部分财产中属于自己的份额。例如，夫妻共同存款中，丈夫应得的部分被妻子用于偿还个人债务，丈夫有权要求追回这部分金额。
  • 个人财产部分：如果妻子用自己的个人财产偿还个人债务，丈夫则无权追回，因为这属于妻子的个人行为，未侵犯丈夫的权益。
• 例子说明：假设妻子未经丈夫同意，私自用夫妻共同存款偿还了自己婚前的个人借款。在这种情况下，丈夫有权要求追回其应得的存款份额。

3. 偿还行为是否构成无权处分

• 法律解释：如果妻子在未经丈夫同意的情况下，擅自处分夫妻共同财产（如变卖共同财产来偿还债务），且该处分行为超出了日常家事代理的范围，那么可能构成无权处分。在这种情况下，丈夫有权要求追回被处分的财产或要求赔偿损失。
• 例子说明：假设夫妻共同拥有一套房产，妻子未经丈夫同意，私自将房产变卖来偿还自己的个人债务。在这种情况下，丈夫有权要求追回房产或要求妻子赔偿因变卖房产而造成的损失。

法律建议：

• 在面对此类问题时，建议夫妻双方首先进行沟通协商，明确债务的性质和偿还责任。
• 如果无法协商一致，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
• 在处理夫妻共同财产时，应谨慎行事，避免擅自处分共同财产而引发不必要的法律纠纷。

可能法律后果：

• 如果妻子擅自偿还债务的行为被认定为侵犯了丈夫的合法权益，丈夫有权要求追回其应得的份额或要求赔偿损失。
• 如果妻子擅自处分夫妻共同财产的行为构成无权处分，丈夫有权要求追回被处分的财产或要求赔偿损失，并可能涉及法律诉讼和财产分割等复杂问题。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。