结论：车辆超速罚50元记零分是否可以通过学法免罚款，需分情况讨论，主要取决于当地是否推行“学法减分”或“学法免罚”政策，以及该政策是否覆盖此类轻微违法行为。以下是具体分析：

1. 若当地推行“学法免罚”政策且覆盖此类情形
   部分地区（如深圳、杭州等）试点“学法免罚”制度，针对首次轻微违法（如超速10%以下、未造成后果等），允许驾驶人通过学习交通法规、参加考试或交通安全教育后，免除罚款（但可能仍需接受警告或扣分处理）。若您所在地区有此类政策，且您的违法行为符合“首次、轻微、未造成危害”等条件，可尝试申请学法免罚。
   操作建议：通过当地交警APP、官网或线下窗口查询政策细节，按流程提交申请（如观看教育视频、完成测试等）。

2. 若当地未推行“学法免罚”政策，或政策不覆盖此类情形
   根据《道路交通安全法》及地方实施条例，超速行为通常需接受罚款处罚，即使记分为零（如超速未达10%），罚款仍可能存在。此时，“学法减分”政策（通过学习抵扣记分）可能不适用，因您的记分为零，无需抵扣；而“学法免罚”若未明确覆盖，则无法直接免除罚款。
   例外情形：若超速行为同时满足“情节轻微”（如仅超速1%-5%）、未造成危害后果，且交警现场执法时行使自由裁量权，可能仅警告不罚款，但此与学法无关。

3. 关键提醒

   • 政策差异：各地“学法免罚”或“学法减分”政策差异较大，需以当地交警部门公告为准。
     
   • 程序要求：即使可申请学法免罚，通常需在规定期限内完成学习（如15日内），逾期可能失去资格。
     
   • 证据保留：若对处罚有异议，可申请行政复议或诉讼，但需提供证据（如行车记录仪、路况证明等）。

建议行动：

1. 登录当地交警官网或APP，查询“学法免罚”政策及适用情形；
   
2. 若政策允许，按流程完成学习并提交免罚申请；
   
3. 若政策未覆盖或申请失败，及时缴纳罚款以避免滞纳金（通常为罚款金额的3%/日，最高不超过本金）。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体地区的政策细节。