在高速路上压到木板弹到别的车上，交警未定责的情况下，您可以按照以下步骤处理：

1. 收集证据：

   • 现场照片与视频：尽可能拍摄事故现场的照片和视频，包括车辆受损情况、木板的位置、道路状况等，这些证据对于后续确定责任至关重要。
   • 证人证言：如果有目击者，尽量获取他们的联系方式，并请他们提供书面或口头的证言，描述事故发生的经过。
   • 行车记录仪：如果您的车辆安装了行车记录仪，确保保存好事故发生时的录像，这将是证明事故经过的有力证据。

2. 分析事故责任：

   • 木板来源：尝试查明木板的来源，比如是否是从其他车辆上掉落，或者是否是从道路施工区域遗留。这有助于确定木板的管理者或所有者是否应承担责任。
   • 驾驶行为：回顾自己的驾驶行为，确认是否存在超速、违规变道等不当行为，这些行为可能影响事故责任的划分。
   • 对方车辆情况：了解对方车辆的受损情况，以及对方驾驶员的陈述，这有助于全面评估事故责任。

3. 与交警部门沟通：

   • 补充材料：将收集到的证据提交给交警部门，请求他们重新评估事故责任。交警部门可能会根据新的证据重新出具事故责任认定书。
   • 申请复核：如果对交警部门最初的事故责任认定有异议，可以在规定时间内向上一级交警部门申请复核。

4. 考虑法律途径：

   • 协商调解：在交警部门未定责或定责不满意的情况下，可以尝试与对方驾驶员或保险公司进行协商调解，寻求双方都能接受的解决方案。
   • 提起诉讼：如果协商调解无果，您可以考虑向法院提起诉讼，要求对方承担相应的赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明自己的主张。

5. 保险理赔：

   • 及时报案：无论事故责任如何划分，都应及时向自己的保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料。
   • 理赔流程：根据保险公司的理赔流程，提交必要的理赔申请材料，如事故责任认定书、车辆维修发票等，以便保险公司进行理赔。

可能涉及的法律后果与注意事项：

• 责任划分：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，事故责任的划分将基于各方当事人的过错程度。如果木板是从其他车辆上掉落导致事故，那么掉落木板的车辆可能承担主要责任。
• 赔偿范围：赔偿范围通常包括车辆维修费用、医疗费用（如果有人员受伤）、误工费等。具体赔偿金额将根据事故责任划分和实际情况确定。
• 诉讼时效：请注意诉讼时效的问题，一般来说，向法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，在事故发生后应及时采取行动，以免错过诉讼时效。

建议：

• 在处理此类事故时，保持冷静和理性，不要与对方发生争执或冲突。
• 尽可能收集并保存好所有相关证据，以便在后续处理中提供有力支持。
• 如果对事故责任划分或赔偿问题有疑问，可以随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。