结论：网贷逾期后，收到“将案件移交代理中心集体诉讼”的通知，并不一定意味着这是真实发生的法律程序，需要具体情况具体分析。
分析说明：
集体诉讼的合法性：
- 集体诉讼，在法律上通常指的是多个具有相同或类似法律诉求的当事人，通过共同代表或选定代表进行诉讼的方式。在我国法律体系中，虽然并没有直接称为“集体诉讼”的制度，但存在类似的概念，如共同诉讼或代表人诉讼。然而，这些制度的应用需要满足一定的法律条件，并非所有情况都适用。
网贷逾期的处理方式：
- 当借款人网贷逾期时，贷款机构通常会采取一系列催收措施，包括电话催收、短信提醒、发送律师函等。在某些情况下，贷款机构可能会选择通过法律途径来追讨欠款，如提起民事诉讼。但提起诉讼是一个相对复杂且成本较高的过程，贷款机构通常会根据欠款金额、借款人还款能力等因素来综合考虑是否采取法律行动。
“案件移交代理中心集体诉讼”的真实性：
- 收到此类通知时，首先要确认通知的来源是否合法、正规。一些不法分子可能会利用借款人的恐慌心理，冒充贷款机构或法律机构发送虚假通知，以骗取钱财或个人信息。
- 即使通知来源合法，也需要进一步了解“代理中心”的性质和权限。在我国，只有具备相应资质的律师事务所或法律服务机构才能代表当事人进行诉讼活动。因此，如果“代理中心”并非合法注册的律师事务所或法律服务机构，那么其声称的“集体诉讼”可能并不具备法律效力。
- 此外，即使贷款机构确实打算通过法律途径追讨欠款，也通常会直接向法院提起诉讼，而不是先通过“代理中心”进行所谓的“集体诉讼”准备。
后续建议：
- 核实通知真实性：首先，通过官方渠道（如贷款机构的客服电话、官方网站等）核实通知的真实性。不要轻信来自不明来源的短信、电话或邮件。
- 了解法律程序：如果确认贷款机构确实打算通过法律途径追讨欠款，可以进一步了解相关的法律程序和自己的权利义务。如有需要，可以寻求专业律师的帮助。
- 积极应对逾期：无论是否面临法律诉讼，借款人都应积极应对逾期问题。可以与贷款机构协商制定还款计划，或者寻求其他合法的解决方案来避免进一步的法律纠纷。
特殊场景提醒：
- 如果借款人确实收到了来自合法律师事务所或法律服务机构的通知，且通知内容明确、具体，那么借款人应认真对待并积极配合处理相关事宜。
- 如果借款人怀疑通知的真实性或存在其他疑问，可以及时向当地公安机关报案或咨询专业律师以获取帮助。
行动建议：
- 不要轻信不明来源的通知或信息，以免上当受骗。
- 如有需要，及时寻求专业律师的帮助以了解自己的法律权益和义务。
- 积极应对逾期问题，避免进一步的法律纠纷和信用损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。