在铁路上发生辱骂冲突且双方调解不成的情况下，处理方式主要取决于冲突的性质和造成的后果，以下是具体分析：
若冲突未造成严重后果，如仅是一般的辱骂、争吵：
- 铁路公安机关介入：铁路公安机关会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定进行调查处理。该法规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。铁路公安机关会根据双方的行为、情节以及造成的社会影响等因素，作出相应的行政处罚决定。
- 可能的处理结果：根据具体情况，铁路公安机关可能会对双方进行批评教育、警告、罚款或者行政拘留等处罚。如果一方存在明显过错，且情节较为严重，那么该方可能会受到相对较重的处罚。
若冲突造成严重后果，如一方受伤、财产损失等：
- 构成刑事犯罪的情况：如果辱骂冲突升级为打架斗殴，导致一方受伤且伤情达到轻伤及以上，那么可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。在这种情况下，铁路公安机关会立案侦查，并将案件移送检察机关审查起诉。
- 民事赔偿问题：无论是否构成刑事犯罪，如果冲突造成了一方的人身伤害或财产损失，受害方都有权要求过错方进行民事赔偿。这包括医疗费、误工费、护理费、营养费、财产损失等各项费用。如果双方无法就赔偿问题达成一致，受害方可以向人民法院提起民事诉讼，要求过错方承担相应的赔偿责任。
建议：
- 在铁路上发生辱骂冲突时，双方应尽量保持冷静，避免冲突升级。
- 如果调解不成，应积极配合铁路公安机关的调查处理工作，如实陈述事实，提供相关证据。
- 如果冲突造成了严重后果，应及时寻求法律援助，了解自己的权利和义务，以便更好地维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。