不履行还款协议时，建议通过书面形式明确告知对方违约事实、要求承担的责任及后续处理方式，并保留相关证据。以下是具体撰写要点和示例模板：

一、撰写要点

1. 明确违约事实

   • 需写明对方未按协议履行的具体内容（如未还款金额、逾期时间等），避免模糊表述。
   • 引用协议条款（如“根据《还款协议》第X条约定，您应于X年X月X日前支付XX元，但至今未履行”）。

2. 要求承担违约责任

   • 明确要求对方支付逾期利息、违约金（需符合协议约定或法律规定）。
   • 若协议未约定违约金，可主张实际损失（如资金占用期间的利息损失）。

3. 设定履行期限

   • 给予对方合理期限（如7-15日）补足还款，并明确逾期将采取进一步措施（如诉讼、申请强制执行）。

4. 保留证据

   • 附上还款协议、转账记录、催款记录等证据，证明对方违约及己方主张的合理性。

5. 法律后果告知

   • 明确若对方仍不履行，将通过法律途径解决（如起诉、申请财产保全等），并可能承担诉讼费、律师费等额外费用。

二、示例模板（律师函/催告函）

关于要求履行《还款协议》的催告函

致：XXX（对方姓名/公司名称）

根据双方于X年X月X日签订的《还款协议》（以下简称“协议”），您应于X年X月X日前向本人/本公司支付欠款人民币XX元（大写：XX元整）。但截至本函发出之日，您仍未履行还款义务，已构成严重违约。

现郑重函告如下：

1. 请于收到本函后X日内（即X年X月X日前），将欠款本金XX元及逾期利息（按协议约定/LPR计算）XX元支付至以下账户：

   • 账户名：XXX
     
   • 账号：XXX
     
   • 开户行：XXX
     

2. 若您未按期履行，本人/本公司将依法采取以下措施：

   • 向人民法院提起诉讼，要求您立即偿还全部欠款及违约金（协议约定为每日X%）；
     
   • 申请财产保全，冻结您名下银行账户、房产等财产；
     
   • 要求您承担因诉讼产生的全部费用（包括但不限于诉讼费、律师费、保全费等）。
     

本函一式两份，一份寄送您本人，一份留存备查。

联系人：XXX
联系电话：XXX
日期：X年X月X日

三、注意事项

1. 发送方式
   
   • 建议通过EMS邮寄（留存邮寄凭证）或电子邮件（需对方确认收悉）发送，确保对方签收。
     
2. 后续行动
   
   • 若对方仍不履行，可委托律师起草《律师函》或直接向法院起诉，并申请强制执行。
     
3. 协议效力
   
   • 确保还款协议合法有效（如双方签字/盖章、内容不违反法律强制性规定），否则可能影响主张权利。
     

如有其他细节需要补充或调整，可直接向我咨询，我会根据具体情况协助完善。