在婚内协议书中，若想就“婚姻实在经营不下去”的情况进行明确约定，可以在协议最后部分设置“协议生效或终止条件”或“特别约定”条款，具体可参考以下两种表述方式：

1. 以感情破裂为协议生效条件
   若双方希望在婚姻无法维系时，通过协议明确财产分割、子女抚养等事项，可约定：“若双方因感情破裂分居满X年，或经婚姻登记机关/法院确认感情确已破裂，本协议中关于财产分割、债务承担、子女抚养等条款立即生效，双方应按约定履行。”
   逻辑依据：根据《民法典》第1079条，感情破裂是离婚的法定条件之一。通过将协议生效与法定离婚条件挂钩，既能保障协议的合法性，也能避免因条件约定不当导致协议无效。

2. 以离婚登记或诉讼为协议生效条件
   若双方希望协议在正式离婚时生效，可约定：“本协议自双方在婚姻登记机关办理离婚登记之日起生效；若双方通过诉讼离婚，本协议中与法院判决不一致的条款，以法院判决为准，其余条款仍有效。”
   逻辑依据：根据《民法典》第1076条，婚内协议需以离婚为生效条件的，需在离婚时明确表示接受协议内容。此约定可避免协议因“附条件生效”表述不清而被认定为未生效。

补充建议：

• 避免使用模糊表述：如“若婚姻无法继续”“若一方提出离婚”等，可能因条件不明确被认定为无效。
  
• 明确具体条款范围：需在协议中列明哪些条款受生效条件约束（如财产分割、债务承担），哪些条款独立生效（如忠诚义务、日常家事代理权）。
  
• 结合公证增强效力：若涉及大额财产或复杂安排，建议对协议进行公证，以增强证据效力。
  

示例条款：
“若双方因感情破裂分居满两年，且经婚姻登记机关确认无法挽回，或经法院判决离婚，本协议中关于位于XX市的房产归乙方所有、子女由甲方抚养等条款立即生效，双方应按约定配合办理过户、抚养权交接等手续。”

若有具体条款设计需求或需进一步分析，可直接向我咨询。